占领

One of Cromwell's generals George Monck, occupied London and arrangedfor new parliamentary elections. The Parliament thus was elected in 1660resolved the crisis by asking the late King's son to return from his exile inFrance as king Charles II.

克伦威尔的一位将军乔治蒙克占领伦敦，安排新的议会选举。1660年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世，从而解决了危机。

One of Cromwell''s generals George Monck, occupied London and arranged for new parliamentary elections. The Parliament thus was elected in 1660 resolved the crisis by asking the late King''s sonto return from his exile in France as king Charles II.

克伦威尔的一位将军乔治蒙克占领伦敦，安排新的议会选举。1660年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世，从而解决了危机。

One of Cromwell's generals George Monck, occupied London and arranged for new parliamentary electi**. The Parliament thus was elected in 1660 resolved the crisis by asking the late King's son to return from his exile in France as king Charles II.

克伦威尔的一位将军乔治蒙克占领伦敦，安排新的议会选举。1660年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世，从而解决了危机。

One of Cromwell's generals George Monck, occupied London and arra nged for new parliamentary elections. The Parliament thus was elected in 1660 resolv ed the crisis by asking the late King's son to return from his exile in France as ki ng Charles II.

克伦威尔的一位 13 将军乔治蒙克占领伦敦，安排新的议会选举。1660 年选出的议会要求上一任国王的儿子长期流亡地法国回国作国王查尔斯二世，从而解决了危机。

By 1259, the Mongols had conquered China and became also interested in Japan.

1259年，蒙古族占领了中国，并开始对日本产生兴趣。

In the first period of his activity he was occupied chiefly with his inspirations in regard to the truths of the faith, the monotheistic idea, the divine judgment, and his prophetic calling.

在第一期，他的活动，他是被占领的主要是与他的灵感就以真理的信仰，一神教的想法，神圣的判断，他的预言果然通话。

As the Communists moved in on villages, Chiang's army was torn loose from its social moorings.

随着农村地区被共军逐步占领，蒋军士兵就像断了线的风筝一样失去了同其社会基础的联系。

But Mordred was not loyal. He wanted to take King Arthur's place. He wanted to be King of Britain!

然而莫德雷德并不忠诚，他想要占领亚瑟王的土地，成为不列颠之王！

Afghanistan has been under American occupation for the best part of this decade.When did the "Moro" problem start?

阿富汗一直处於美国的占领，争取最好的一部分，这10年来的时候，有没有"摩洛"问题开始？

The Moros fiercely resisted Japanese occupiers, but in the postwar granting of Philippines independence on 4 July 1946, found themselves incorporated into the Republic of the Philippines.

该moros激烈反抗日本占领者，但在战后给予菲律宾独立於1946年7月4日，发现自己纳入菲律宾共和国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。