占领

Subsequently, the United States trained 170 "Kamba guerrillas" in batches in Hale Camp, Colorado. The trained "Kamba guerrillas" were air-dropped or sneaked into Tibet to "launch an effective resistance movement" to "oppose the Chinese occupation." An article entitled The CIA Tibetan Conspiracy in the Hong Kong-based Far Eastern Economic Review disclosed in its September 5 issue of 1975 that in May 1958, two agents trained by the Americans in the first batch brought a transceiver to the headquarter set up by the rebel leader Anzhugcang Goinbo Zhaxi in Shannan to make contact with the CIA.

此后，美国又在科罗拉多州海尔营地分批训练"康巴游击队员"达170人，经训练的"康巴游击队员"被分批空投或潜回西藏，"建立有效的抵抗运动"，"反对中国人的占领"。1975年9月5日香港出版的《远东经济评论》所载《美国中央情报局对西藏的阴谋》一文记述：1958年5月，首批受美训练的两名特务携带电台到叛乱头目恩珠仓·公布扎西设在山南的总部与美国中央情报局联系。

Heriberto Bernabe, left, and Adriana Saldana sit on a cart at the Republic Windows and Doors factory on Saturday, Dec. 6, 2008 in Chicago. Workers laid off from their jobs at the factory have occupied the building since Friday and are demanding assurances they'll get severance and vacation pay that they say they are owed. AP Photo/Brian Kersey

2008年12月6日芝加哥的一个周六Heriberto Bernabe和Adriana Saldana坐在共和国门窗工厂的一辆手推车上，被工厂解雇的工人自从周五以来就占领了这幢建筑物，他们要求得到保证，可拿回工厂所欠的未休假工资。

We are one of the leading manufacturers of Herbal Cosmetics such as herbal acne cream, pimples cream and hair care products under the brand name KHADI from the last 25 years.

Khadi是印度一个专门从事精油系列产品的高档品牌，多年来以优质的产品和良好的信誉占领了印度市场。Khadi 这个牌子已经沿用了25年。

If a chieftain or a man, who has been ordered to go upon the king's highway for war does not go, but hires a mercenary, if he withholds the compensation, then shall this officer or man be put to death, and he who represented him shall take possession of his house.

若一个酋长或者自由民，没有接受命令为国王出征，却雇佣他而人代其出征，如果他拒绝给予相应的赔偿，那么此人应被处死，而代表他的人可以占领他的房屋。

Built on the site of a fort established in1846, it was taken by the Russians in1862 and is now the capital of Kirghiz.

边塞'。''城堡的遗址上，1862年为俄罗斯人占领，今为吉尔吉斯首府。

Most astonishingly of all, the Government of Ethiopia—that starving country whose little children are fly infested, kwashiorkor swollen, famished and famine stricken—have been encouraged, armed, trained, financed and otherwise facilitated to invade and occupy their neighbour, Somalia, and create a reign of terror in that land, which is testified to by this voluminous Amnesty International report, which, if I had time, I would extensively quote from.

最惊人的是，埃塞俄比亚政府，即挨饿国家的小孩子是苍蝇为患， kwashiorkor肿胀，饥饿和饥荒受灾-已鼓励，武装，训练，资助和便利，否则要入侵和占领他们的邻居，索马里和创建一个恐怖统治，在土地，这是证明了这厚厚的大赦国际的报告，如果我有时间，我会广泛引用。

The authority of the landsting was successively eroded after the island was occupied by the Teutonic Order, then sold to

条顿骑士团占领哥得兰岛后，「岛庭」的权威日渐下降，最终卖给

BC 90 years, the Han Emperor in person at the northern front, four army to leave the Western Han Dynasty the Great Wall, West Army Framatome Army across the Tianshan, Junggar arrived grasslands, Han soldiers occupied vehicle division Hexi four counties to protect the horses pass lateral, Framatome Army 40000 Cavalry, Hun Youxian Wang Jun, see, Framatome, a powerful army to abandon attacks on left.

公元前90年，汉武帝亲临北方前线，西汉四路军离开长城，西路军马通军越过天山，到达准噶尔草原，汉河西四郡兵占领车师以保护马通侧后，马通军有4万骑兵，匈奴右贤王军见马通军强大，放弃攻击，离开。

These two bus-stops have to be moved to some safe location with a space to construct a lay-by and parking space for the buses to avoid occupying half the road.

这两座巴士站应该转移到较安全的地点，同时要有足够的停车位让巴士停泊，以避免占领一半的路。

Therefore, this new type of green pipe market leading position, has become an inevitable trend.

因此，这种新型绿色管材占领市场主导地位，已成为必然趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。