占领

To Le in the ongoing scientific research and innovation is committed to high quality gifted high-taste style market.

以勒在不断的进行科学研究与创新致力于以质高价优的高品味风格占领市场。

The only high-handed occupation of a man's memories, that is, better off.

唯一能够强横地占领一个男人地回想地，就是活得更好。

Algerians, who were nothing but Bedouins, took a rine and sneaked off to the hills, and de Gaulle and all of his highfalutin' war machinery couldn't defeat those guerrillas.

阿尔及利亚人没有任何武器但是他们拿着劳动工具偷偷的占领了小山，而这些法国人和所有他们的目空一击的武器却不能战胜这些游击队。

Attraction is designed to hijack a human mind and body for it's own ends.

吸引就像病毒一样，它是以占领人类的大脑，控制人类的身体作为最终目的的。

Attraction is designed to hijack ahuman mind and body for it's own ends.

吸引就像病毒一样，它是以占领人类的大脑，控制人类的身体作为最终目的的。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state,eight blocks from where Nathan Hale was executed,five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose,four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle,thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska,ne block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome,thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public,thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White,five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany(I could continue this list indefinitely);and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in,some of them on hot,breathless afternoons,lonely and private and full of their own sense of emanations from without.

我是二十二个区段从哪里 Rudolph Valentino 以隆重的仪礼放置，八个区段从哪里内森猛拉被运行，来自欧内斯特海明威打击在鼻子上的最大依斯曼，四里的出版者的办公室的五个区段从哪里沃尔特惠特曼为布鲁克林鹰坐着出汗出社论，当她来了纽约有关内布拉斯加写书的时候，来自街道 Willa Cather 的三十四个区段住在，旧姓的区段从哪里用到在竞技场的董事会上的小丑的 Marceline，来自地点的三十六个区段哪里历史学家乔 Gould 踢了对民众的充足视野的块一个收音机，十三个区段从哪里哈利融解射击史丹福白色的，来自我过去一直在来自克拉伦马车日子年长者在主显节的教堂中被他的罪洗的地点的大都市的歌剧和只有 112个区段引导的地方的五个区段；(我可以不确定继续这一本目录)而且就那件事而论我正在或许占领最房间一些尊贵的和 somewise 值得纪念的个性坐在，他们其中的一些在热又喘不过气来的午后，孤单而私人而充满的他们自己散发感从没有。

30 Under the spell of the first Jihad, the Moors swept aside the Visigoths and laid claim to Hispania.

在第一次圣战的召唤之下，摩尔占领了维斯哥特并面对西班牙。

Become only the victory of great importance to the immediate, strong and want to hold the fort is now occupied.

变得只重视眼前的胜利，极力地想守住现在占领的要塞。

You got to be in charge, homie.

你得占领主动权伙计

So studying how to further possess of the domestic hosiery market, and increase Datang Hosiery's competitiveness in the domestic market, have a very important significance.

因此研究如何进一步占领国内袜业市场，提高大唐袜业在国内市场上的竞争力，有着非常重要的意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。