占用权

Water rights management experience a long history of development in west States, and the core content is prior appropriation.

美国西部的水权管理经历了一个较长的发展时期，其核心是优先占用权。

Tenure by which a villein held land .

隶农保有土地的占用权。

The system of appropriative water rights provides a mechanism for obtaining water rights as a function of water use.

水占用权制度提供了一项获得水使用功能的使用权机制。

Appropriative rights are complicated by the varying availability of water.

占用权由于水的可利用性的多变性而比较复杂。

In other words, do fish have appropriative rights to the water too?

换句话说，鱼对水是不是也享有占用权呢？

A key case demonstrating an interest in protecting the quality of waterways by limiting appropriative rights was National Audubon Society v. Superior Court, decided by the California Supreme Court in 1983. In 1940 the City of Los Angeles had appropriated for its domestic supply most of the flow of four streams draining into Mono Lake.

由奥特朋国家学会上诉到莫诺湖高级法院，最终由加利福尼亚最高法庭在1983年作出判决的一个著名案例可以说明通过限制占用权保护水质的重要性。1940年，洛杉矶拨出款项将排入莫诺湖的四条河流的大部分水都用于生活用水。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。