占据重要地位

Ecause of their effectiveness and safety,β-lactam antibiotics play a central role in the treatment of bacteria...

-内酰胺类抗生素在抗菌药物中一直占据非常重要的地位。

It's a convenient platform for largeness Internet users to communicate with each other.

在互联网越来越普及的今天，信息在人们的日常生活中占据了非常重要的地位，个人日志系统是基于ASP和SQL Server的一种在Internet上公开发布的快速更新的个人网站系统，使用者可以简单快速地完成个人网页的创建、发布和更新，是一个方便的供广大互联网用户相互交流的平台。

Among the vast amount of research achievements, Macpherson's possessive individualism is outstanding.

在大量的有关研究中，麦克弗森的拥占性个人主义理论独树一帜，占据十分重要的地位。

A quick return to economic growth; a louder voice in the councils of international organisations such as the European Union; more attention from the American administration; a neighbourly Russia.

经济增长的迅速复苏；在国际组织理事会，如欧盟中占据更加重要的地位(并且能够做出更好的决定)；得到美国政府更多的关注；巩固与俄罗斯的睦邻关系。

Among these antiviral agents used in therapy, nucleoside analogues are particularly useful.

在抗病毒试剂中，核苷类化合物占据了十分重要的地位。

With the development and improvement of numeration mathematics and computer technology, the methods of the process system synthesis included the mathematics programming and the artificial intelligence will be more and more important and significant.

随着计算数学和计算机技术的发展，数学规划法和人工智能相结合发展而来的过程系统综合方法将占据越来越重要的地位。

In Western culture, where Objectivism rules in most areas, metaphor has long been considered marginal, because it is considered to be irrational.

传统观点认为隐喻只是一种用来修饰语言的工具。比较理论是其中最重要的一种，它长期以来占据着统治地位。

The value of knowledge economy will preponderate over that of material economy and will surely play an increasingly important part in the growth of GDP.

知识经济时代，知识的价值正在并必将超过物质经济的价值，并且在国民经济中占据着日益重要的地位和作用。

I am in study international business, and business laws take the pride of place.

我在学习国际商务，商业法律在国际商务中正好占据了非常重要的地位。

The prolificacy and diversity of such writers and work was unprecedented,which made creative work of travels stand out in the history of both late Ming Dynasty literature and Travel Literature.

同时游赏活动的兴盛直接催生了游记创作的繁荣，其作家作品之多、风格之多样性都是空前的，使之在晚明文学及游记文学史中都占据非常重要的地位。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。