占据

In your view, what kind of opportunities does China have in tackling the impact of the international financial crisis?

中国在走出危机的同时，能否在世界经济体系中占据更重要的位置？

When my German friends have asked me to show them a proof of the German worship of might, of German tactlessness, I have simply pointed the Kettler memorial in Peking to them.

接受并赞赏社会达尔文主义的多是形势中占有优势的一方，比如美国1900年代的大资本家，比如说德国的纳粹党等一切占据有利的一方。

He taiaha or traditional fighting staff has occupied a prominent place in the tradition and culture of the Māori.

长矛或传统斗争武器在毛利传统和文化中占据重要的地位。

The Chinese government has chosen this opportunity to take action to take by surprise, occupy initiative.

中国政府选择在这个时机采取行动，能够出其不意，占据主动权。

He can only think of marrying her and take care of her to cover his guilty feelings.

现在他的心里被内疚所占据，无论怎样一定要娶她，然后照顾她一辈子。

Take sth up phr v (=to fill an amount of space or time)v.

占去，占据

Despite the monopoly, Tallis and Byrd were not successful in their printing endeavors; their 1575 collection of Latin motets called Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur failed to sell and was a financial disaster.

泰利斯和伯德尽管占据垄断地位，但是他们在印刷方面的尝试并不成功，他们在1575年发行的称为献給女皇的三十四首圣咏的拉丁经文歌集销售失败，给他们带来了财务困难。

As the world's first tape-recording companies, according to the 60-minute audio tape as a benchmark, SKM's annual production capacity of 1.3 billion boxes, tape recordings in the world occupy more than 30 percent market share.

作为世界第一强的录音磁带企业，按60分钟的录音磁带为基准，SKM的年生产量达13亿盒，占据了世界录音磁带市场30%以上的份额。

Though he lost the governors race, Larry Taunton got a big consolation prize: as the only boy besides McLarty with 100 percent name recognition, he was a lock cinch for one of the two Boys Nation slots; he had only to file.

尽管没有赢得州长选举，拉里。汤顿得到了一个很大的安慰奖：作为除麦克拉蒂以外惟一获得百分之百认可率的少年，他已稳稳当当地占据了"少年之国家"的两个议员的位置之一，只要提出申请即可。

"Luan piece tea" is one of China's top ten tea is a kind of green tea in the series, but also in the tea family, take pride of place.

"六安片茶"是中国十大名茶之一，也是绿茶系列中的一种，更在绿茶家族中占据首要位置。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。