占据

Fear got the best of you, and in your panic you turned to the now high chancellor, Adam Sutler.

恐惧占据了你们的内心，而你们持着这个恐惧的心理投靠了你们的最高长官－－亚当？

Fear got thebest of you, and in your panic you turned to the now high chancellor,Adam Sutler.

恐惧占据了你们的内心，而你们持着这个恐惧的心理投靠了你们的最高长官－－亚当·萨特勒（注意：此名发音同"希特勒"极其相似！）。

Through its 54% stake in Maruti Suzuki, it has more than 40% of the increasingly competitive Indian market.

它凭借在马鲁迪铃木公司所掌控的54%的股份，已经在印度这个竞争日益激烈的市场占据了40%以上的份额。

Web What remains to be seen as is whether they will swage sway so-called superdelegates, Democratic Party elders who are not banned bound by primary election results and who also have a role roll to play in deciding the eventual nominee.

剩下就取决于这些争议是否会动摇所谓的超级代表，这些超级代表是不受初选结果限制的民主党资深代表，并且他们在决定最终提名人选中占据举足轻重的地位。

The resort occupies the swathe of land nearest the sea, which is transformed by the creation of crescent-shaped lagoon.

该休养所占据了临近海边的一条狭长的地带，新月形淡水湖决定了该地带的形状。

In my swirl of emotions, I wondered how far our fear and doubts would have taken us.

在我情感的漩涡中，我担心我们恐惧和疑惑还要占据我们内心多久。

Symphonic music, a major part of the Western music art, has played a significant role in the music art.

交响音乐是欧洲音乐艺术中的重要组成部分，在音乐艺术中占据重要的地位。

Even in Christianity the divine syzygy has not become obsolete, but occupies the highest place as Christ and his bride the Church.6 Parallels like these prove extremely helpful in our attempts to find the right criterion for gauging the significance of these two archetypes.

甚至在基督教中，神圣结合还未变得的陈旧，而且还占据了最高的位置：基督和他的新娘教堂。像这样的平行类似物对于在我们发现正确的准则是极有帮助的。

A TAB is considered one character in most editors, but the five spaces that copy the TAB indent takes up five characters.

TAB在很多编辑器中被认为是一个字符，但是从TAB复制过来的五个空格缩进占据了五个字符。

In your view, what kind of opportunities does China have in tackling the international financial crisis?

中国在走出危机的同时，能否在世界经济体系中占据更重要的位置？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷