占据

Within the area the oldest rocks occupy the core of an anticlinal structure near Mt Linden.

地区内最古老的岩石占据核心背斜构造山附近林登。

We have not in these earlier examples any mention of the Hail Mary, which in England first became familiar as an antiphon in the Little Office of Our Lady about the beginning of the eleventh century (The Month, November, 1901), but it would be the most natural thing in the world that once the Hail Mary had become an everyday prayer, this should for the laity take the place of the more elaborate tres orationes recited by the monks; just as in the case of the Rosary, one hundred and fifty Hail Marys were substituted for the one hundred and fifty psalms of the Psalter.

我们并没有在这些早期的例子，完全没有提到冰雹玛丽，在英国首次成为熟悉作为antiphon在小小的办公室圣母约开始的11世纪（下一个月， 11月， 1901年），但它会最自然不过的事，在世界上，一旦冰雹玛丽已经成为每天祈祷，这应为俗人占据了更为详尽tres orationes吟诵由僧人；刚才的情况一样，玫瑰， 150冰雹。

In region of columnar grain, preferred orientation growth is obvious. Obviously preferred orientation on 〈001〉 was confirmed by the antipole figure. Besides, the CSL grain boundary such as ∑3,∑5 and so on are observed. Among these kinds of boundaries, the ∑3 boundary has the highest frequency.

测试结果表明：CVDW生长组织具有三个生长区，分别是等轴晶区、混合生长晶区和柱状晶区；柱状晶区的晶粒具有显著的〈001〉择优生长；低∑CSL晶界占据较大比例，其中以∑3、∑5为主要结构，∑3的出现频率最大。

Saw your reality, pouring into apartness of callosity, concealing in the unanimated eyes, inhabiting the senseless.

看见你的现实，倾泻于无情的冷漠，掩藏在无瞳的双眼，占据着无谓的灵魂。

By the present of DMF, attractions arising from hydroxyl groups increased, and it is more favored to forming hydrogen bonds between amino acids; repusings arising from apolar alkyl groups side-chaines have little change ,but they increase with increasing alkyl groups, llydroxyl groups assist in the formation of hydrogen bonds in interior protein molecules, alkyl groups assist in the highly extension of peptide chaines, these make protein structure stabilized.

而L-缬氨酸非极性侧基的排斥作用在15％乙醇中最大，随乙醇含量的进一步增加，排斥作用的影响逐渐减小，吸引作用的影响逐渐占据主导，且越来越大。

The primary reason that I stay apolitical is that it takes up too much space and time, and I've already got enough things to worry about.

我对政治不感兴趣的主要原因是它会占据太多的空间和时间，而我已经有足够多的事情要烦恼。

This thought and the followed apparition take up her mind.

这种想法，以及随之而生的幻影占据着她的头脑。

You're not exactly occupying the moral high ground, Archibald.

你不是占据道德制高点的人， Archibald 。

It extends for sixteen-million square kilometers south of the Arctic Circle.

它占据了北极圈南部的1600万平方公里的面积。

The development of radar which plays an important part of the world armament competition is completely summarized.

对在国际军备竞争中占据了重要地位的雷达作了全面的概述。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。