占据

Relinquishment of burdens and fears begins where adoration and worship of God become the occupation of the soul.

重担与惧怕的交托，始於对神的敬慕和崇拜占据心灵的那一刻。

In Chapter II, we introduce the bosonization and renormalization group methods with Hubbard model as an example.

众所周知，t－J模型中不允许电子双占据状态的存在，这种数学上的约束条件使得通常的玻色化方法和重整化群技术不能直接用来研究模型的物理性质。

The researchers found that wages accounted for about half of all noncapital-gains income for the wealthy, discounting the widely held notion that the wealthy are a rentier class living entirely off dividends and rental income.

研究人员发现，富人的非资本利得收入中，薪酬占据了大约一半，这证明了认为富人都是食利阶层，完全靠股息和租金收入生活的普遍观点并不完全可信。

So the group of amino acids on repressor that is involved in positive control is in a position

在适当的时候这将导致OR3抑制子浓度的降低；OR3失去结合物，自发育循环得以重新开始，因为OR2仍被占据着。

In order to hold advantage in the time-based competition, enterprises must to set up system responsiveness to the environment.

为了在以时间为基础的竞争中占据优势，企业必须建立一整套能够对环境变化做出敏捷反应的系统。

Retail Industry is becoming more and more important in China's Economy.

零售行业在中国经济中占据越来越重要的地位。

In order to occupy the favorable position in competition, retailing enterprises have to carry out marketing innovation.

为了在激烈的市场竞争中占据优势地位，零售企业必须积极开展营销创新。

The offices occupied by don Fernando and his retinue took up the entire fifth floor of the building.

费南多先生及其下属的办公室占据了大楼的整个第五层。

When we turn, the mass of the object could be change by extending or retracting your feet or arm.

当我们旋转时，舞者躯体占据空间量可以通过伸展或收缩我们的脚或胳膊而改变。

But the second half of the movie is dominated by the Japanese invasion and violence of attack and retribution.

而影片的第二部分则被日本的侵略和由此带来的暴力所占据。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷