占据

Simulation of natural scenery is a hot research branch in computer graphics,which is widely applied to be television advertising,real-time rendering,3D animation and games, upholster design,virtual scene and so on. It plays an important role in the information society with its unique charm.

自然景物的模拟一直是计算机图形学中的热门研究课题，其应用范围很广，包括影视广告、实时绘制、3D游戏、装演设计、虚拟场景等各种领域，以其独特的魅力在信息化社会中占据着重要的位置。

She smiled at Ken and Joe reassuringly as she passed, but said nothing as she took her seat.

当她通过，但是当她占据了她的座位时候什麼也不说的时候，她令人安心地在肯恩和乔微笑。

Requirement: Experience - Min of 3 years of related experience in the Hard Drive Engineering in the field of Recording Head and Media technology.

希捷国际科技成立于1979年，是全球最大的硬盘和读写磁头供应商、计算机存储领域解决方案的领头羊，占据了当今信息世界的核心位置。

Media concentration with the corresponding decline of independent voices results in a propaganda machine that spews forth news designed to reenforce rather than challenge the dominant bourgeois values.9 Labor activities are ignored or "spun" to be harmful to the "public."

媒体集中了相应地听不到独立人士声音的内容，使宣传机器放出经过设计的、只会加强而不会挑战占据优势的资本主义价值观的新闻。工人运动被忽视，或者被"编造"成危害"公共"。

In Luo Zhong-rong"s modern compositions, the pitch organization and the form of it"s structure hold the prominent position and issue significant function in music context, and the researches of these aspects in this dissertation occupied referentially also a more wide space. The first three chapters introduced three kinds of pitch organization used in these compositions: serial set, twelve-tone tonality and pentatonic aggregate.

音高的组织与结构方式在罗忠铬的现代音乐创作中有着十分突出的作用，论文在这方面的研究也相应占据了较大的篇幅，前三章分别介绍了作曲家在这些创作中使用的三种音高组织："序列"、"十二音调式体系"以及"五声性十二音集合"。

Side, the refilling and being possessed of the spirit of holiness, through whom

的灵再度充满并且被拥有，他们的灵魂经过神的灵变成为神所占据

Regionally, these infections usually accounted for more than 50% of hepatocellular carcinoma and cirrhosis cases.

地区性的，这些感染通常占据50%以上的肝细胞癌和肝硬化病例。

We believe, solution opening a source is in software is fictitious change the market to be sure to hold regnant position.

我们相信，开源解决方案在软件虚拟化市场必将占据统治地位。

Between this one domain, microsoft held the position of regnant sex, and between 10 years of time later, the speed that its grow and dimensions can be described simply with insanity.

在这一领域当中，微软占据了统治性的地位，而且在之后的十年时间当中，其成长的速度和规模简直可以用疯狂来形容。

If capital price has no relative with economic cycle, the market have no long time period, and the exchange, liquidity and short-time information will occupydominant station.

如果资产价格变动同经济循环无关，那幺市场也就谈不上存在长期趋势。交易、流动性和短期信息将占据主导地位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷