占据

Women, in contrast, tend to hold more cyclically stable jobs and make up 75 per cent of the most insulated sectors of all: education and healthcare.

相比之下，女性往往占据着更具周期稳定性的职位，尤其是在教育和医疗这两个受经济影响最小的行业中，女性占据了75%的职位。

The aggressive South American climber, Mikania micrantha, and several species of African grasses have come to dominate considerable areas, but these were habitats already highly modified by humans.

具侵略性的南美攀缘植物薇甘菊及数种非洲草类已占据不少地方，但这些都是已承受巨大人为改变之地。*具侵占性的南美攀缘植物薇甘菊和数种非洲草类已占据不少地方，但这些都已遭重大人为改变。

The yield of solar cells increased greatly in recent years. Crystalline silicon solar cells are market mainstream all the same and the multicrystalline silicon cell occupies fifty-three percent of all the markets.

最近几年，太阳能电池的产量以前所未有的速度增长，晶体硅电池依然占据市场的主流，其中多晶硅占据市场的53%。

Oxygen was found to depress their fcc-sctransition temperature Tc from the normal value of 260K,as indicated by theminimum in the temperature-dependent permittivity ε′,and also enlarge the drop in ε′at the transition.The magnitudes of the downward shift in Tc and the drop in ε′were roughly proportional to the O2 occupance at octahedral lattice sites,as estimatedfrom the resonance heights distribution.

发现氧的存在降低了以介电常数ε'温度谱极小值为标志的有序无序相变温Tc(正常相变温度为260K)，并且增大了ε'在相变前后的变化幅度，Tc的下降值和ε'的变化量Δε'近似比例于八面体位置氧的占据率，氧的占据率可以从核磁共振峰高的分布获得。

Naturally,'Schweini' trusts the coach to know what is best in compiling the programme,"although if you ask me, they can take as long as they want with the new building," he chortled.

自然，小猪信任教练会知道什么是组合排序中最好的，&虽然依我说，他们可以想占据多久新管理大楼就占据多久。&

The theoreti cal results show that in Al-rich region of the ordered TiAl alloy,the surplus a toms of Al which occupy the lattices of Ti will decrease the energy of the syste m,in favour of the stability of γ-TiAl phase,while in the Ti-rich region, the surplus atoms of Ti which occupy the lattic of Al will increase the energy o f the system,which disfavors the stability of γ-TiAl phase,and favors the formation of new phase.

理论结果表明有序的γ-TiAl相在富 Al区，多余的Al原子占据Ti的格点后，系统能量降低，有利于γ-TiAl相的稳定性，而在富Ti区，多余的Ti原子占据Al的格点后，将使所有的Ti原子的能量增大，使系统能量升高，不利于γ-TiAl相的稳定性，而有利于新相的形成。

Monroe discovered that the Earth was surrounded by several rings, or bands, that appeared deep grey or brown in color, and that these bands were occupied by discarnate or exteriorized entities who either still occupied physical bodies or who had recently left their bodies as a result of the death of the body.

门罗发现，地球被数个环或带所环绕，颜色显现为深灰色或褐色，这些环带被非肉身的或形象化的实体所占据，他们不是依然占据肉身，就是因肉身死亡而刚离开他们的身体。

Scout your opponent, make sure he isn't garrisoning the straw huts at the back of his base, and capture at least one Oil Derrick.

侦察对手，确保它没有占据基地后面的小草屋，然后至少占据一个油井。

Hogs take up a lot of space but people should not take up more than their share.

疣猪会占据很大的地方，但是人不应该占据比它更大的地方。

I would like to countless audiences young audience like him because of his handsome face, and he looks super cute, there is not just parroting personality.

他甚至占据了一直都只有娱乐圈的明星所能占据的报纸和新闻的头版，他甚至一下子成为了大家眼里最出名最希望看到的明星，他甚至已经不仅仅只是一个魔术师，更多的是个明星。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。