占据

The function or position properly or customarily occupied or served by another.

习惯性的被别人占据的位置或者别人所起的作用。

You've always had mine. You cut your teeth on it.

你一向占据了我的心，你可是老手了。

Youve always had mine. You cut your teeth on it.

你一向占据了我的心，你可是老手了。

And those who do are likely to be those with the most insular views of faith, or who cynically use religion to justify partisan ends.

而那些占据舞台的人很有可能是以最超然的观点看待宗教的人，或者那些利用宗教来达到党派利益的功利人士。

According to the habitat types, weed species can be induced into 5 species groups. In the edge habitat, species were almost perennials which can endure dankness. In abandoned habitat with debris, species were tall perennials of Compositae. In abandoned habitat with soil, species were almost annuals which can endure leanness. Short-lived species appeared in spring in the habitat with human disturbance taking no care of environment effects. Species which can endure trampling were prostrate perennials

林下—林缘型种组所包含的物种多是多年生耐阴湿物种；废弃空地型种组所包含的物种多是多年生菊科高茎草；废弃空地型所包含的物种多是一年生耐贫瘠物种，亦有草质藤本葎草；春季短寿命型种组所包含的物种多是冬季一年生物种，在春季短时间占据生境，不能很好地体现生境特征；耐践踏型种组所包含的物种多是多年生匍匐、耐践踏物种。

Danton Eeprom's musical path is the one of a music fiend who experimented a lot of styles since his teens, going from garage rock to pop to experimental to very underground warehouse beats.

Danton Eeprom的音乐之路自幼便多姿多彩，从车库摇滚到流行音乐再到实验电子，似乎他的整个少年时代都被各种各样的音乐所占据

Yet all the same, they were soon destined to take far deadlier possession of my mind.

但即使这样，它们注定很快要回来死死占据我的心灵的。

This ultimately gave rise to what is commonly referred to as the seven deadly sins, a concept which occupies an important place in the order and discipline of the Roman Catholic Church.

这最终引起了什麼是被称为七个致命的罪孽，一个概念，它占据著重要地位，在秩序和纪律，罗马天主教教堂。

The only caveat is that companies will need to be nimble -- ready to deemphasize businesses that go slow and to jump on new ones that look promising.

在这种情况下，外国企业如果想在中国市场上占据一席之地就必须动作敏捷，即愿意放弃那些已经增长缓慢的业务转而开发那些更有前途的新产品。

In defray of Chinese total advertisement, outdoors media had held the share of about 12%.

在中国总广告支出中，户外媒体已经占据了约12%的份额。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷