占据

Fibroids may occupy too much space in the uterus to allow for fetal development, affecting contractibility and implantation, he added.

纤维瘤在子宫内占据了太大的空间不允许胎儿生存，影响子宫的收缩性。

Money pays a distinct advantage that depends on oneself, sell a domain to hold lead dominant position all the time continuously in airline ticket, reach the strategy to cooperate with airline of cool one's heels of Na Hang, deep boat, age boat early or late.

财付通凭借自身的独特优势，在机票直销领域一直占据领先优势，先后与南航、深航、春秋航空等航空公司达成战略合作。

S: Old volcanic mountains, long inactive, occupy a large part of the interior, with the highest peak, Cerro de Punta, at 1,338m in the Cordillera Central.

古老的长期没有活动过的火山占据了波多黎各的大部分内陆地区，这其中的最高峰，就位于中央山脉海拔1338米的蓬塔山。

At present, China抯 corn industry plays a more and more important role in the world.

因此，玉米产业的发展，在我国的农业生产中占据着十分重要的地位。

"The gradual decline of the most extraordinary dominion which has ever invaded and oppressed the world; the fall of that immense empire, erected on the ruins of so many kingdoms, republics, and states both barbarous and civilized; and forming in its turn, by its dismemberment, a multitude of states, republics, and kingdoms; the annihilation of the religion of Greece and Rome; the birth and the progress of the two new religions which have shared the most beautiful regions of the earth; the decrepitude of the ancient world, the spectacle of its expiring glory and degenerate manners; the infancy of the modern world, the picture of its first progress, of the new direction given to the mind and character of man -- such a subject must necessarily fix the attention and excite the interest of men, who cannot behold with indifference those memorable epochs, during which, in the fine language of Corneille --'Un grand destin commence, un grand destin s'ach ve.'"

他同时期的法国编辑Guizot先生用雄辩的语言说：那个曾经侵略和压迫全世界的最令人恐惧政权的逐步衰亡；那个辽阔帝国的覆灭，在它的废墟上建立起野蛮或文明的王国、共和国和政权，以及在它转变过程中，伴随着它的解体所形成的众多政权、共和国及王国；希腊、罗马传统宗教的消亡，两个占据了世界上最美丽地区的新兴宗教的产生和发展；显示旧世界的老化、逐步褪色的荣耀和堕落的社会风气；新世界的幼年，它向人类新的精神风貌和外观特征所迈出的第一步等等——这么一个主题必将吸引那些对那个难忘的年代无法保持淡漠的人们的注意，激发他们的兴趣，正如Corneille的警句所说，那是"一个注定伟大的开端，一个注定伟大的结局"（Un grand destin commence， un grand destin s'ach ve）的年代。

Pei, the Chinese-born creator of such landmarks as the Louvre pyramid, the Bank of China tower in Hong Kong and the East Building of the National Gallery of Art in Washington, DC, the simple, stone-faced structure occupies an artificial island facing the palm-fringed corniche of Qatar's capital, Doha.

Pei 设计而成。它简单，石面结构，占据着人工海岛，面临卡塔尔首都多哈棕榈遮荫的峭壁滨海道路。

The rule change makes a dent in the current unhealthy cosiness in which executives sit on each other's boards, approve each other's pay and select their own successors.

此项新规削弱了目前不正常的安逸状态--高管们各自占据董事席位，审批彼此的薪酬，并挑选自己的继任者。

I think that we have to return -- particularly in defense spending, which is the largest part of our appropriations -- we have to do away with cost-plus contracts.

麦凯恩：我认为我们得回到了----特别是在国防开支上。它占据了最多的特别拨款----我们得废除这个"加价合同"。

With the increase of the Coulomb interaction, the amplitude of the electronic spatial oscillation increaes first and then decreases.

随着库仑作用的增加，电子占据数振荡的幅度首先增加继而下降。

THE American Federation of State, County and Municipal Employees, Council 25, occupies a hulking building in downtown Detroit.

美国州、郡、市联合工会的理事会25占据了底特律市区一个庞大的建筑。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷