占据

With spring looking on, we rake up the back yard around the great chestnut oak that rules our hill.

在春天的注视下，我们耙出那棵大栗子橡树周围的后院，栗子橡树占据了整个后山。

Chook is finally gain the upper hand and decision-making power, but faced with the dilemma of life and death.

终于还是Chook占据了上风和决定权，而且面临着生死攸关的两难抉择。

These days, armed with little more than his message of peace and the occasional chortle at Beijing's expense, the 73-year-old Dalai Lama enjoys the upper hand in a international public-relations war.

这些日子以来，仅仅依靠对和平的呼唤以及偶尔对北京当局的冷嘲热讽，73岁的****喇嘛在一场国际公关大战中占据了上风。

Chrome-tanning process is still very important in leather industry for its special tanning properties.This process can produce some chrome effluent and chrome-tanned leather scraps,the reject of which not only can contaminate the environment but also can cause great economic losses.

铬鞣因其优异的鞣制性能，在制革工业中仍占据着重要地位，但由铬鞣产生的各种污染如铬鞣废液、铬鞣革屑等对环境具有极大危害，这些废液及材料的直接排放和丢弃，还会造成很大的经济损失。

Because traditional finance subject utmostly canonize the rational selected mode and methodology which keep the form of the financial interest need of the enterprise and its stockholders and the network of their financial relationship out of its analytic area, so liking the mainstream economics, traditional finance subject can not offer trustworthy explains to many financial affairs and can not prescribe the right policy prescription to the important financial problems, either. As a result of the logistic and realistic errors in the traditional mode, it will have an important and practical meaning to bring the new system principle into the analytic area of the financial subject and to develop the financial theory. The main points of this dissertation are as follows: The financial affairs of an enterprise are not the inner actions of the individual firm, but the function of the financial network of stockholders, so we should use the limit of the affairs not the inner property or inner driving force to interpret the financial affairs of an enterprise, we should use the method of circuital analysis not of individual analysis to investigate the financial affairs of an enterprise; The financial affairs of an enterprise is a social behavior, it is involved in the social structure and is restricted by the social structure, so we should care for the social characters, social responsibilities and social effects of the financial affairs of an enterprise; The financial network of stockholders is composed of five phases as follows: the finance of external stockholders, the finance of the operator, the finance of function, the finance of subsection and the finance of the stuff, in which the finance of the operator is dominant; The operational intensity and efficiency of the financial network of stockholders are influenced by technical factor as well as institutional factor, in which institutional factor is the fundamental character of financial affairs. Ultimately the substance of the financial affairs is the arrangement and operation for the financial system by stockholders; The relationship between enterprise and its stockholders is cooperative and conflicting. The important mechanism to solve the financial conflict between stockholders is the construction of the financial system, including the formal and informal system construction. Information and faith are the important mechanism to coordinate the financial conflict between stockholders, so we should pay much attention to the research of formal and informal system.

本文的主要观点是：企业财务行为不是企业个体内部的行为，而是利益相关者财务网络行为，因此应当用对行为的结构限制而不是企业个体的内在属性或内在驱力来解释企业的财务行为，用网络分析的方法而不是个体分析的方法研究企业财务行为；企业财务行为是一种社会行为，它嵌入于社会结构之中，受企业财务所处的社会结构的限定，因此应当关注企业财务行为的社会性质、社会责任和社会后果；利益相关者财务网络内含外部利益相关者财务、经营者财务、职能财务、分部财务和员工财务五个层次，其中经营者财务在其中占据主导地位；利益相关者财务网络的运作强度与运作效率既受技术性因素的影响，又受制度性因素的影响，其中制度性是财务的根本属性，企业财务的实质说到底还是面向利益相关者的一种财务制度性的安排与运作；企业与利益相关者之间以及利益相关者相互之间的财务关系具有合作性与冲突性，化解利益相关者财务冲突的重要机制是财务性的制度建设，包括正式制度建设与非正式制度建设，信息和信任是协调利益相关者财务冲突的重要机制，因此应当高度关注财务的正式和非正式制度的研究。

After developed circuitously in China for more than ten years , CB plays a more and more important role in China securities market by idiosyncrasy of its unique risk-return characteristic .

可转换债券在中国经过十几年的不断探索，发展，凭借其独特的风险收益特征必将在我国市场上占据越来越重要的位置。

The amount exceeds 40000 " small town ", be 80 large and medium-sized of the city " circumjacent area ", they held China the population of 55% and the national income of more than 52%.

数量超过40000个的"小城市"，是80个大中型城市的"周边地区"，它们占据了中国55%的人口以及超过52%的国民收入。

The architecture of CISC microprocessor such as the x86 serials plays an important role in the embedded microprocessor field.

以x86为主的CISC结构微处理器在嵌入式微处理器中占据十分重要的地位，微程序的开发设计是CISC结构微处理器设计的关键问题之一。

It was the greatest feeling seeing our Stunt bike on nearly a FULL Front page of the City's Sunday paper, not to mentioned that the main event was actually the Drift Championship and while they have a small report and a Drift car photo on the inner page but again the Stunt bikes stole the show with more photo coverage in there.

特技车手Dave的照片近乎覆盖了报纸的整个封面，这让我们有极之美妙的感觉，因为这次真正的主要活动是4轮漂移锦标赛。虽然在报纸内页上登有一段报道和赛车漂移的图片，但BG超摩特技表演的图片则是占据了更多的位置。

Which in the domestic civil air defense to build the system, accounting for more than 80% market share.

其中在国内人防建设系统中，占据了80%以上的份额。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。