占据

And He, too, whom we have by heart.

而他，也将永远占据我们的心。

Microsoft is the cacique of world software industry, IE browser holds the market of above of world browser half.

微软是世界软件行业的领袖，IE浏览器占据世界浏览器一半以上的市场。

They both contain long and developed cadenzas with the first movement's cadenza alone taking up almost the entire last half of the movement.

他们都包括了长而展开的华彩乐段，第一乐章的华彩乐段几乎占据了第一乐章的整个后半部分。

I will take away," said she,"that beauty with which you have captivated my husband, Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.

他们问她来访的目的，她向他们阐明了来意：你们问我这个众神之后为什么要从天上的平原下到深海中来。告诉你们吧，天上没有我呆的地方了－－－我的位置让别人给占据了。

J -9 the greatest legacy left behind for us to get a more developed system of canard experience, J -9 technology base and the "carry" type of layout of the development of experience gained, so that China's external J -10 cooperation and the introduction of more active to occupy the position.

歼-9所遗留下来的最大遗产是让我们获得了较系统的鸭式布局研制经验，歼-9的技术基础和"抬"式布局开发所取得的经验积累，让中国在歼-10的对外合作和引进中占据了比较主动的地位。

Cannabis sativa L., named "Huo Ma" by Miao society of Yunnan province, is a kind of material for foodstuff, fiber and drugs.It has once played an important role in Miao people's life, but now the cultivation has declined due to prohibition of drug abuse, and the whole set of traditional knowledge centering on Cannabis sativa L.

火麻曾经在苗族人民的生活中占据着重要的地位，可是，随着禁毒工作的全面开展，苗族地区的火麻种植日趋衰落，即将消失，围绕着种植火麻所建立的一整套传统知识后继乏人。

In this sub-market,Pepsi,Coca-Cola occupy majority of the market share.Wahaha,as adomestic carbonated beverage enterprises,how to develop effective marketing strategies and increase the company's products in the market share is the enterprise managers should be concerned about.

在这一细分市场上，百事可乐、可口可乐占据大部分的市场份额，作为国内碳酸饮料企业的娃哈哈应如何制定有效的市场营销战略，提高公司产品的市场占有率是企业管理者应该关注的课题。

Desire, sensuality, avarice, carnality The lust he felt for her seemed to take over his entire thought process.

他对她的爱欲似乎占据了他所有的思绪。

In the late ninth century A.D., only scattered settlements of Slavs occupied the Carpathian Basin.

在9世纪晚期，一些零散的斯拉夫人占据了这个盆地。

If our country wants to occupy a catbird seat in technology and economy competition in the new century, must encourage high and new technology industries to innovative and develop high and new technology industries, make high and new technology industries become the leader industry, and drive Chinas economy to develop contentedly, steadily.

我国要在新世纪的科技、经济的竞争中占据有利地位，必须鼓励高新技术企业创新、发展高新技术产业，使高新技术产业真正成为带动中国经济全面、持续、稳步发展的主导产业。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷