占据

You have bewitched me, body and soul, and I love you...

你把我的躯体和灵魂都占据了我爱你。。。

Is a large-scale iron and steel enterprises in China and the largest manufacturer of one of thick steel plate products by about 60% in the southwestern region of Chongqing and sales, the company leading product plate material in the same industry than to occupy an important position, accounting for 4.6 percent of domestic output , of which container board the 11.15% total, boiler plate across the country accounted for 9.17%, Ship 13.19% of the total; in southwest China, the company's market share plate of about 30% of the market share of large and medium-sized profiles about 40%; in 2008 the company main business income of the southwest region than the 22.16 percent increase over the same period the previous year.

重庆钢铁（601005 股吧，行情，资讯，主力买卖）公司是我国大型钢铁企业和最大的中厚钢板生产商之一，产品约60%在重庆市及西南地区销售，公司主导产品中厚板材在同行业中占据较重要地位，占国内总产量4.6%，其中容器板占全国的11.15%、锅炉板占全国的9.17%、船板占全国的13.19%；在我国西南地区，公司中厚板的市场份额约为30%，大中型型材的市场份额约为40%；2008年公司西南地区主营业务收入较上年同期增加22.16%。

Because a few shareholders are not always occupying the status of controlling in the company like most shareholders, so its interests are always open to the power of controlling shareholders, not probably controlled the shareholders according to ones own decision made of economic benefits and other at any time bona fide transaction is encroached on.

由于少数股东不像多数股东那样总是在公司中占据着控制支配地位，所以其利益总是暴露在控制股东的强权之下，随时有可能受到控制股东根据自身的经济利益所作出的决策以及其它不正当交易的侵害。

A new way of calculating bond energy is proposed proceeding from LCAO-MO.

从LCAO-MO出发，给出了一个计算键能的近似方法，即EAB-∑∑CaiSabCbiεi为第i个占据分子轨道中的一对电子对A-B键键能的贡献。

According to Dominion Bond Rating Service, it holds less than a tenth of the branch market-share, in every state.

根据Dominion债券评级服务的数据，在每个州，花旗的分行占据的市场份额都不及十分之一。

BE a kind of exertive the student's independence and create sex, exertive their potential, adjust ages request of study way, but currently the high school teaching practice medium, research study of open an exhibition to return few, but such as the elephant have fix the question and answer of answer, boringly record to cantillate, machine of transcribe and occupying our student study life of overwhelming majority.

是一种发挥学生的自主性和创造性，发挥他们的潜能，顺应时代要求的学习方式，而目前中学教学实践中，研究性学习的开展还很少，而诸如象有固定答案的问答，呆板的记诵、机械的抄写占据了我们学生学习生活的绝大部分。

Many of the estimated8,000 to18,000 Bornean clouded leopards in existence inhabit a Kansas- size, mountainous rain forest called the Heart of Borneo.

预计8000至18000多云豹存在，占据了婆罗洲堪萨斯尺寸、地雨林的心脏称为婆罗洲。

Botany, the study of plants a peculiar position in the history of human knowledge.

植物学，即对植物研究的科学，在人类文明发展的历史长河中占据着特殊地位。

Botany, the study of plants, occupies a peculiar position in the history of human knowledge.

植物学，即对植物的研究，在人类知识的历史中占据了特殊的地位。

Botany Botany, the study of plants, occupies a peculiar position in the history of human knowledge.

植物学，即对植物的研究，在人类知识的历史中占据了特殊的地位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷