占少数

In the self-bred progenies of autopolyploid,we found that a very few chimaeraexist in the cells of root tips,but most of them had no change in ploidy. We also found13 diploid plants in the experimental plot (ratio is 0.46%) and can be divided into 4categories.

在部分同源多倍体株系的自交结实后代中，随机取样进行根尖染色体检查，结果表明多倍株系体的自交结实后代倍性没有变化，但发现有个别细胞为不同倍性的嵌合体；田间观察到分离出来的极少数正常二倍体，占0.46％，按照形态特征可以分成四个不同的类型。

In comparison,the rhizobia in mature infected cells were larger,greater in number,varied in shape,and distributed throughout the nodule cells.The rhizobia in the mature cells also had poly-hydroxy butanoic acid and curapos.

成熟侵染细胞中，根瘤菌个体较大，数量较多，多呈棒状，少数为球形或椭球形，有很多根瘤菌还呈现明显的"T"形、"Y"形或"V"形，菌体占满了整个细胞，这时的根瘤菌大多数含有聚羟基丁酸和聚磷酸盐颗粒。

Ethnic Composition: Chamorro, Spanish, German, Japanese.

民 族：查莫洛人占多数，另有少数西班牙人、德国人和日本人。

Save in some few instances, which can be accounted for on quite other grounds, its prophets relied more upon curial influence than upon piety, or Scriptural knowledge, or dialectics.

除了在少数几个事例中，可占不少其他理由，它是先知，更靠后curial影响比后，虔诚，或圣经的知识，或辩证法。

Till today, new " devildom " still having countless dutiful advocate, but in Chinese so much the net swims in lover, this part person still is constituting minority only.

直到今天，新《魔界》仍然有着无数忠实的拥护者，但是在中国这么多网游爱好者中，这部分人仍然只占着少数。

Resounding lying in the territory, in more than 3,000 meters above sea level and above, on the south side of the Himalayan foothill areas in Shanxi Province, an area in the region more than 220,000 square kilometers, has a population of about 500 million, with Muslims accounting for 67% of the total population, who account for 30 percent Hindu, There are a small number of Sikhs.

境内地势高亢，海拔多在3000米以上，为喜马拉雅山西南侧山麓地带，全区面积22万多平方公里，人口约500多万，其中穆斯林人占人口总数的67％，印度教人占30％，还有少数锡克族人。

Our study has the following findings: most of the network bandwidth is used by P2P software to transfer the files, approximately 34%. Among the P2P software, the largest service item is the eDonkey, approximately 24%. Most of the traffic in each group is used by only a few users. The behaviors of the broadband users are significantly different than the narrowband users. To download the files is the major purpose of the broadband users, but the narrowband users are used to get their Emails. The files with the video files extensions of dat、mpg、avi and with image file extensions of iso、mdf、img are the primary file types transferred by campus users.

本研究发现：占用频宽最大比例者为P2P软体之档案资料传输，约占总频宽34%，其中最大项目为eDonkey，占总频宽使用量约24%；群组的流量，大部分是群组内少数使用者所使用；宽频及窄频使用者行为有显著不同，其中，宽频使用者是以下载档案为主，而窄频使用者是以收信为主；在档案的传输中，以副档名为dat、mpg、avi等影片档及副档名为iso、mdf、img等光碟映射档为主要传输类别。

The inflammation reaction hyperplactic stage and lymphatic nodular stage are of nonspecific morphological changes and should be diagnosed with the help of positive tuberculin test and obvious increase of adenosine deaninase ; tuberculous nodular stage has a great number of epithelioid cells,and Langhans cells, caseous necrosis stage is characterized by a great deal of necrotic tissue and debris,a small number of fragmented epithelioid cells, and mainly by antiacid bacteria fibrinous hyperplastic stage is featured by a few fibrous tissue, cells and mucous oweing to hardness to get puncture, neans tuberculous restoration,and scar formation.

结核初期-炎性增殖期60例，占5.5%；结核早期-淋巴结节期130例，占11.9%；结核中期-结核性结节期有590例，占54.1%；结核晚期-干酪样脓样坏死期有280例，占25.7%；结核恢复期-纤维素增殖期30例，占2.8%。炎性增殖反应期非特异性形态学变化，需要结合结核抗体阳性和腺苷酸脱氨酶明显增高有助于诊断，结核结节期主要可有较多类上皮样细胞及郎罕氏细胞；而干酪样脓样坏死主要见大量坏死组织及碎屑、少数残碎不全类上皮样细胞，此期主要能查到抗酸菌为特点；纤维增殖期，抽出物难取，仅见少数纤维组织、纤维细胞和黏液间质为其特征，提示结核恢复、瘢痕形成所致。

Biomass of 10 plant species including Castanopsis fargesii,Pleioblastus amarus, Lindera strychnifolia,Vaccinium bracteatum,Ficus simplicissima(approximately account for 37%of total plant species in shrub layer) account for 84.15%of total biomass in shrub layer.Biomass of Woodwardia japonica and Blechnum orientale account for 93.3%of total biomass in herb layer.

在灌木层中，丝栗栲、苦竹、乌药、乌饭、三龙爪等10种灌木层植物(约占总灌木层种类的37％)占灌木层总生物量的84.1％；在草本层中，狗脊和乌毛蕨2种植物占草本层总生物量的93.3％，这说明林下灌木层和草本层植物的生物量主要集中在少数植物种类中。

Leader of the minority party in a legislature.

在立法机构中是人数占少数党的领导。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失