占多数

The most popular SCOP family in a cluster is set to the representative family of the cluster. Assigning one SCOP family to multiple clusters is also taken as correct answers.

分群结束后，我们比较其结果与SCOP资料库的分类，以每群中占最多数的SCOP family视为该群的正确答案，且同一SCOP family可同时为多群的答案。

According to the experimental observations from Fujiwara et al, when the undercooling is low enough, the (111) silicon will be the dominant orientation in the polycrystalline silicon. As the undercooling becomes much higher, the (100) will be the dominant orientation.

根据Fujiwara等人所进行的矽晶粒竞争生长实验，当过冷度很小时，生长出的多晶矽中，(111)晶向的矽晶占了大多数；然而在过冷度较大时，(100)晶向的矽晶则为多数。

The result showed that: firstly, they had the hame view on the purpose of the scholarship with the authorities and people's expectation and most university students were satisfied with the system of the scholarship, but the students who were not satisfied still were of large proportion; secondly ,the students inclined to believe that the encouragement of substance can arouse people's enthusiasm better than the encouragement of spirit, and most students wished to have money as a form of incentive; thirdly, in the choice of career students showed some differences due to the difference of gender, professional and urban or rural where they are from, however, on the views of social status, the vast majority of students did't want to be willing to engage in a poor but noble career.

结果显示：其一，大学生对奖学金目的的认识，从总体上讲与国家的期望一致，在对奖学金公平性的认识上，多数大学生对学校奖学金制度表示满意，但是不满意者仍然占了很大的比例；其二，大学生倾向于认为物质鼓励比精神鼓励更能调动人的积极性，且希望获得的奖励形式以金钱居多；其三，大学生对择业条件与择业地域的选择因性别、专业、城乡不同而存在一定的差异，但在对社会地位的认同感上，绝大多数大学生不愿意从事甘于清贫而高尚的职业。

Objective The origin and the nature of the Hodgkin and Reed-Sternberg cell of Hodgkins lymphoma has been attracting a lot of medical researchers engaged in studying it,for its character by scattered large atypical cells residing in a complex admixture of inflammatory cells.Great improvement has been made since a new method of isolation of single H/RS cells from a frozen section had been set up by KUppers in 1994,and many studies have approved of the B-cell derivation of H/RS cell.lt has been reported that H/R-S cells might partly be originated from B-cell in our research before,but at the same time,we also found that only 18.8% of H/RS cells express CD20,31.3% of immunoglobulin heavy chain rearrangement have been revealed.

目的 霍奇金淋巴瘤(Hodgkins lymphoma，HL)由于它的恶性肿瘤细胞—H／RS细胞一般只占肿瘤组织的极少部分(不到1％)，且散在分布在背景细胞间，因此对于H／RS细胞的来源和性质研究一直是人们探索的目标。1994年德国科隆大学Kūppers等发展了一种从冰冻组织切片上用显微操作仪挑取单个H／RS细胞的显微切割方法进行H／RS细胞基因分析后，人们对H／RS细胞来源的研究有了突破性的进展，多数支持B细胞来源。

A report the government commissioned in 2006 found Muslims across the country faring, on average, worse than the Hindu majority in education, jobs and income. And Muslims have occasionally been subject to hideous communal slaughter. More than 2,000 died in a pogrom in the state of Gujarat in 2002, for which the perpetrators have never been brought to justice.

根据政府部门2006年进行的调查结果，印度境内穆斯林人群总体来说在教育、就业和收入方面的情况不及占人口多数的印度教人群；同时穆斯林人权偶尔还会遭受到恐怖的宗教屠杀。2002年发生在古吉拉特邦的集体迫害导致2000多人死亡，而犯罪者至今仍然逍遥法外。

The salt shaker contributes less than 10 to 15 percent, said Dr. Myron Weinberger, a professor of medicine at Indiana University School of Medicine.

温博格博士说："尽管多数人以为过量的盐来自餐桌上的盐瓶，但是餐桌上的盐瓶对肥胖病的贡献占10-15%"。

They will split the vote of the Sinhalese majority.

两人将瓜分占人口多数的僧伽罗族的选票。

The three governing parties had 47.4% of the vote, representing 85 seats in the Storting, a majority of just one seat.

这三个执政党票数占到了总投票的47.4%，相当于挪威议会中的85席，有一个多数席位。

And vituperation sound still held majority!

而且骂的声音还占了多数！

This research categorizes the related cases as the following causation: financial, workless, fornication, incompatibility, individualities of wrongdoer, undue whipping, gambling, alcoholism, fortuity, and the other causation. Most victims complained that it was cause of the individualities of wrongdoer.

本研究结果将原因归类为：经济、失业、外遇、个性不合、加害人人格特质、不当管教、赌博、酗酒、偶发事件及其他因素，而占最多数的暴力原因在受害者之主观陈述为加害人之人格特质。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。