占多数

But Beijing was plainly taking into account considerations other than market share. Huiyuan is a high-profile national brand, and its sale to Coke had become a hobbyhorse for nationalists who often dominate popular Internet chat rooms in China.

但是北京并不从市场分享的角度来考虑，而是认为汇源是一个知名度很高的民族品牌，而且可口收购汇源成了在中国因特网上民族主义者占多数的聊天室里老调重谈的话题。

The need for some scheme to detoxify banks' balance-sheets was underlined by this week's thudding results from Royal Bank of Scotland, in which the government has a majority shareholding.

政府占多数股权的苏格兰皇家银行[注6]，在这周遭受重创的结果，强调了需要有一定计划来给银行资产解毒。

We'd also like the board to have an odd number, in our favor.

同时委员会的人数为奇数，而我们的人占多数。

In 60 time, the stage exports the ground with pineapple famed at the world, now, in the area of Chinese be in the majority or country, the Taiwan that economy booms already became overmatch in hi-tech respect.

在60年代，台以菠萝出口地闻名于世，而今，在华人占多数的地区或国家中，经济繁荣的台湾在高技术方面已成为强者。

India, by contrast, is a polyglot, secular society threatened by the idea of losing a piece of its territory because of religious differences.

在英国撤离时，因为印度君主的一个最终备忘录而把穆斯林人口占多数的克什米尔划归给了印度，巴基斯坦对此十分恼恨。

Tuberculosis of the peritoneum is common in young children, in adults, women preponderate owing to infection by the fallopian tubes.

腹膜结核常见于幼儿，而在成年人中，由于结核可经输卵管感染，妇女患者占多数。

A dispute over the shape of the next government between the majority pro-western coalition and the Hezbollah-led opposition has blocked action in parliament.

占多数的亲西方的联盟和真主党领导的反对派在如何组成下届政府问题上的争端阻止了议会采取行动。

He is seeking reelection this November in a heavily Democratic state known for its environmental activism.

他正在争取11月份在一个民主党占多数的州的再次当选。该州以保护环境而著称。

The bill was blocked in the opposition-controlled Upper House in the morning but got passed through a revote in the more powerful Lower House, where it won more than two-thirds of support votes from lawmakers.

早上，该法案被反对派占多数的上议院否决，但是在更大权利的下议院，议员们以超过三分之二的赞成票通过了该法案。

It is argued in Part One and Two that urbanite will be transferred from person in rurality, and must be. majority of the total population.

文章第一、二部分说明，我国进行城镇化建设的目标就是把农村人口转移到城市，使城市人口在总人口中占多数。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。