占多数

But sometimes ruling parties become so addled and incompetent they need to be punished .

但是有时占多数地位的党派是如此的腐败和昏庸无能因此他们应当受到惩罚。

Sometimes the linear principal component analysis works inadequately when the data are nonlinear. In this paper, a new nonlinear analytic method, principal curve component analysis (PC~2A) is proposed.

对线性数据，PCA能保证降维后信息损失最小；然而，对占多数的非线性数据，这种线性分析方法受到较大的限制，用它分析数据可能会造成大量信息丢失。

Housing (52.2%), followed by private perm anent

公营租住房屋的受访者占多数（52.2%），其次是私人永久性房屋

ONE way Sri Lanka's government has bolstered its support among the country's ethnic-Sinhalese majority is by stoking anti-Western feelings.

斯里兰卡政府想要获得占多数的僧伽罗族的支持的一个方法就是激起他们的反对西方的情绪。

A better approach would be to build a team comprised of people who are generalists with one or two specialties -- generalizing specialists.

更好的方案是建立通才占多数的团队，并配备一到两个专家--通才型的专家。

All these latter creatures are bloodless, and such of them as have feet have a goodly number of them; and of the insects some have wings as well as feet.

所有这些后来的动物都是无血的，他们中有脚的在他们中占多数；昆虫中有些除了有脚还有翅。

Most of the bacteria is staphylococus and candida albicans in the detected gram-positive bacteria(74.5%).

这3083株病原菌中，革兰氏阳性菌占检出菌的74.5%，以葡萄球菌和白色念珠菌占多数。

This would be sufficient to account for certain clear traces of a connection in some localities between the curfew and the recital of the three evening Ayes.

这将足以占了某些明显的痕迹的一个连接，在一些地方之间实行宵禁，并演奏了三个晚上的占多数。

Ireland's independence, to remain under British rule within the framework of the 6 in the northern island of Ireland residents of the pro-British Protestant majority (about 51%), the Catholic nationalist minority (about 38%), as a result of the two major forces in Northern Ireland On the contrary position of ownership and lead to confrontation, conflict.

爱尔兰独立后，留在英国统治范围内的爱尔兰北部6岛居民中亲英的新教徒占多数（约51%），民族主义的天主教徒占少数（约38%），两大势力因对北爱归属问题的相反立场而导致对立，冲突不断。

After the end of World War II, the Indian subcontinent from British colonial rule gained independence in June 1947, the last British Governor Mountbatten in India to put forward India into India and Pakistan, two of the Dominion "Mountbatten", the British imperialist view of the Kashmir At an important strategic position, trying to use as military bases and manufacturers to India and Pakistan dispute, in order to profit from them, according to the "Mountbatten", the Hindu-dominated region was placed under the India, Muslim-majority region Pakistan attribution.

二战结束后，印度次大陆摆脱英国的殖民统治获得独立1947年6月，英国最后一任驻印度总督蒙巴顿提出了把印度分为印度和巴基斯坦两个自治领的&蒙巴顿方案&，英帝国主义鉴于克什米尔处于重要的战略地位，力图利用它作为军事基地，并以此制造印、巴纠纷，以便从中渔利，根据&蒙巴顿方案&的规定，印度教徒居多数的地区划归印度，穆斯林占多数的地区归属巴基斯坦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。