占地

There, in a 6,000-square-foot space that offers some of the best cellaring conditions in Hong Kong, Gregory De'Eb shelters expensive wines from the semitropical climate for a rapidly expanding clientele of oenophiles from Hong Kong, mainland China and elsewhere in Asia.

这里占地6，000平方英尺的空间具备了香港最好的窖藏条件，迪耶伯(Gregory De'Eb)为昂贵的葡萄酒提供了避开亚热带气候的环境，以满足香港、中国内地和亚洲其它地区不断增长的品酒行家的需要。

The senior technical staff of 25 people, covers an area of 2,0000 square meters.

中、高级技术人员25人，总占地面积2，0000平方米。

Factory, founded in 1995, after 10 years of development, has established a complete quality guarantee system, products have become large-scale production, modernization and seriation. June 2005 self-built plant, covers an area of 16,000 square meters, construction area of 20,000 square meters, with large standard GM plant, which can hold 1,000 people.

工厂成立于 1995年，经过10年来的发展，已建立一套完整的质量保证体系，产品生产已形成规模化，现代化，系列化。2005年6月自建厂房，占地面积达16000平方米，建筑面积达20000平方米，拥有大型标准通用厂房，能容纳1000余人。

That's right! It is going to be built next to the Serpentine, a 40-acre artificial lake.

对！纪念标志就建在蛇形湖旁边，那是一个占地40英亩人工湖。

The floor area of the whole factory has seventy-two thousand Sqm and building covers more than fifty-eight thousand Sqm .We possess over 620 staff members including the professional technical management staffs and workers .With the specialized imitating and repairing experience, serration products , very competitive selling price ,superior quality excellent after-sale service ,we have attracted many customers from home and abroad and won the high praise from them.

公司位于浙江省宁波慈溪市天元镇，东距国际大港口宁波市北仑港、宁波机场65公里，南接329国道，西临浙江省经济中心省城，杭州机场110公里，北至杭州湾海岸，交通便捷，现占地面积70000平方米，建筑面积58000多平方米，并拥有一批专业技术管理人才和高素质生产工厂620余人，专业化的仿制复制经验、系列化的产品、极具竞争力的销量价格及品质，优质的售后服务，吸引了众多海内外客户，并赢得了极高赞誉。

The company occupies 100,000 square meters, annual output of 500 tons of plasma protein powder, serum globulin powder 1800 tons, 10 tons is expected immunoglobulin.

公司占地100000平方米，年可生产血浆蛋白粉500吨，血球蛋白粉1800吨，免疫球蛋白料10吨。

Company covers an area of 13,000 square meters, set design and manufacturing as one.

公司占地面积13000平方米，集设计制造为一体。

Factory covers an area of 3,000 square meters, set product design, mold development, metal stamping and spraying silk screen as one of the processing and manufacturing enterprises.

工厂占地面积3000平方米，集产品设计、模具开发、五金冲压及喷涂丝印为一体的加工、生产企业。

The company covers a land area of more than 20,000 square meters,with a built-up area of more than 10,000 square meters,It specialize in the development,design and manufacture shoe sole and shoe tree, with rich technical resources and advanced equipment.

浙江省桐乡市美足鞋材有限公司是90年代初建立的私营企业，公司位于江南古镇水乡乌镇，茅盾的故乡，占地面积20000余平方米，建筑面积10000余平方米，是一家专业从事鞋底设计制造与鞋楦设计生产的企业，技术雄厚，设备先进，国内领先。

My company in order to improve product quality to meet market demand and expand production scale, an increase of the production area and equipment, has been formed forging, roll forging heat treatment, quality inspection of the production line as a whole, so that the quality of products in full compliance with the National Technology Department required standard, on an annual output of 10,000 shovel plow, product quality are the key to better quality are "Shuangjian", it is entirely possible and comparable steel plow shovel.

我公司为了产品质量的提高，满足市场的需求，扩大了生产规模，增加了生产占地面积和设备，已经形成了锻造、滚锻热处理、质量检测为一体的生产线，使产品质量完全符合国家技术部门要求的水准，年产犁铲上万片，产品质量是关键，质量更好的是"双剑"，它完全可以和犁铲钢相媲美。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。