占去

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

32：39 玛拿西的儿子玛吉，他的子孙往基列去，占了那地，赶出那里的亚摩利人。

I mean, I thought you were all into this, all your astrology stuff.

我是说，我以为你完全钻进去了呢--你的占星学。

Has tested pe, I thought the oneself picture ate greatly to owe. 4 Lab I have only gone to first, latter three lab always hides in the bedroom does, but also thought oneself astutely occupied 小便宜,孰 had not known in had under the environment which the time limited to write the procedure and the time unlimited under effect is very dissimilar.

考过pe，我觉得自己就像吃了个大亏。4个Lab我只去了第一次，后三个lab总躲在寝室里做，还以为自己精明占了小便宜，孰不知在有时间限制的环境下写程序与时间无限制下的效果是很不一样的。

Your heart takes over and you want to believe, Carey says.

而是你的心占了上风以致你想要去相信，凯莉说到。

A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled Union Jack (an alteration which he had frequently intended to execute): the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa: the walnut sideboard (a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress) had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door: two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table.

412一把深紫红色长毛绒面沙发从门对面被搬到炉边那面卷得紧紧的英国国旗近旁（这是他曾多次打算要做的变动）。那张嵌有篮白棋盘格子花纹的马略尔卡瓷面桌子，被安放在深紫红色长毛绒面沙发腾出后的空处。胡桃木餐具柜（是它那凸出来的犄角一时挡住了他往里走着的脚步）从门旁的位置被挪到更便当却更危险、正对着门的位置去了。两把椅子从壁炉左右两侧被搬到嵌有蓝白棋盘格子花纹的马略尔卡瓷面桌子原先所占的位置去。

During the five years that we would live with my stepfather in Indonesia, I was sent first to a neighborhood Catholic school and then to a predominantly Muslim school; in both cases, my mother was less concerned with me learning the catechism or puzzling out the meaning of the muezzin's call to evening prayer than she was with whether I was properly learning my multiplication tables.

在我与继父生活在印尼的5年里，我最初被送去附近的天主教学校上学，然后被送去占主导地位的穆斯林学校；在我就读这2种学校时，我母亲对我学习天主教教义问答或是我对宣礼员召唤晚祷含义的思索的关注，和关心我是否正确地学习乘法表是一样的。

Results:The experiments showed that 59 components were identified,accounting for 72.91 percent of the total essential oil.The essential oil was mainly composed of dehydrocostuslactone、costunolide、cedrenol、α-elemene、1,3-cyclooctadiene、eudesmol、α-selinene、β-caryophyllene、-longifolene、3,4-octadiene,7-methyl-etc.Among them Lactones like Dehydrocostuslactone and costunolide are essential components.

结果：GC-MS法分析鉴定了木香挥发油中59个成分，其主要成分为去氢木香内酯、木香烃内酯、雪松烯醇、α-榄香烯、环辛二烯、桉叶醇、α-芹子烯、丁子香烯、长松叶烯、7-甲基-3，4辛二烯等，占挥发油总量的72.91%；首次发现木香挥发油及去氢木香内酯、木香烃内酯具有抑制ADP诱导的血小板聚集活性。

TRANIO. O, sir, Lucentio slipp'd me like his greyhound, Which runs himself, and catches for his master.

特拉尼奥：啊，彼特鲁乔先生，我给路森修占了便宜去；我就像他的猎狗，为他辛苦奔走，得来的猎物都被主人拿去了。

Just because you don't want to go to the party there's no need to be dog in the manger and prevent me from going.

就是因为你不想去参加聚会，你也没有必要做一个占着茅坑不拉屎的人，也不让我去。

In a wideranging poll of Swiss attitudes taken in 2000, only 16% of Swiss people said religion was "very important" to them, far below their families, their jobs, sport or culture.

同年的另一项研究表明：经常去教堂的人数在十年中降了十个百分点。38.5%的天主教徒承认没有去教堂；而不去教堂的新教徒占50.7%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。