占去

Take sth up phr v (=to fill an amount of space or time)v.

占去，占据

Dad. I know I took your first love from you. I only hope that one day, you gether back.

爸爸，我把你的最爱给占去了，我希望有一天她能回到你的身边。

Dad. I knowI took your first love from you. I only hope that one day, you gether back.

爸爸，我把你的最爱给占去了，我希望有一天她能回到你的身边。

Basically, that consumes about 90 percent of my time, so I have very little time for other things.

基本上，那占去了我 90%的时间，所以我几乎没有时间做其它事。

The baby monopolized all her spare time.

婴儿占去了她的全部空闲时间。

Pretests, drills, tests, and retests fill my own children' s school week.

考前的模拟测试，阶段性的训练性测试，正式测试，考后的重复测试，已经快占去了的孩子们一周的全部学习时间。

So far in two romps against the Grizzlies, the six most-used players are eating only 76.7 percent of the total minutes.

今年约翰逊吸取了教训，在两场大胜灰熊的比赛中，6名上场时间最多的球员只占去了总上场时间的76.7%。

Of what sort can be that marvelous being, that new lover who absorbs every moment, tyrannizes over your days, and prevents your giving any attention to your husband? Josephine, take care!

你那位奇妙的人物，那位新的情人，究竟是何等人物，竟然占去了你每一分钟，占据了你所有的时间，以至于你没有时间对你的丈夫略表关心呢？

Of what sort can be that marvelous being, that new lover who absorbs every moment, tyrannizes over your days, and prevents your giveing any attention to your husband? Josephine, take care!

那位奇妙的人物，你那位新情人，究竟是个什么样的人物，竟能占去你的每一分钟，霸占你每天的光阴，不让你稍稍关心一下你的丈夫呢？

Of what sort can be that marvellous being, that new lover that tyrannises over your days, and prevents your giving any attention to your husband?Josephine, take care!

那位奇妙的人物，你那位新情人，究竟是个什么样的人物，竟能占去你的每一分钟，霸占你每天的光阴，不让你稍稍关心一下你的丈夫呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。