占卜的

As a high-level understanding of luck a nd fortune, the combination of Buddhism philosophy and astrology sums up both so cial and personal experience, stresses the function of mentality------firm menta lity can transform unfavorable external elements and even turns misfortune into fortune.

这种佛教哲理与占卜的结合，是对吉凶祸福的更高层次的认识，总结了社会和人生的经验，强调人的心理因素的重要作用，透露着自我心性的坚定能转变外在的不利因素，甚至能化祸为福的佛教观念。

As we were going to the place of prayer, we met a slave girl with an oracular spirit, 6 who used to bring a large profit to her owners through her fortune-telling.

当我们往祈祷所去时，有个附占卜之神的女孩，向我们迎面走来；她行占卜，使她的主人们大获利润。

Let no one be found among you who sacrifices his son or daughter in the fire, who practices divination or sorcery, interprets omens, engages in withcragt, or casts spells, or who is a medium or spiritist or who consults the dead.

你们中间不可有人使儿女经火，也不可有占卜的，预兆的，用法术的、行邪术的、用迷术的、交鬼的、行巫术的、过阴的。

There must not be any one who makes his son or his daughter pass through the fire, one who uses divination , one who practices witchcraft, or one who interprets omens, or a sorcerer, or one who casts a spell, or a medium, or a spiritist, or a necromancer.

你们中间不可有人使儿女经火，也不可有占卜的、观兆的、用法术的、行邪术的、用迷术的、交鬼的、行巫术的、过阴的。

Chapter 9 summarizes the prevalent auguries in Tibet. Three auguries are elaborated in details: twitter augury, dice augury and Tibetan magic square augury.

第九章主要对于西藏流行的占卜术加以概述，并对于其中三类占卜术：鸟鸣占卜、鹘子占卜和西藏九宫占进行详细的讨论和分析。

Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon

至于你们，不可听从你们的先知和占卜的、圆梦的、观兆的，以及行邪术的，他们告诉你们说：'你们不至服事巴比伦王。

During scrying - one gazes steadily into the scrying surface (feel free to blink or allow your point of focus to wander a bit; this is not a method of self-inflicted torture).

在占卜的过程中-人必平稳的凝视水晶球的表面（稍微放轻松，让你的注意力稍稍发散；这并不是一个折磨本性的方法）。

Write on a short narrow strip of white linen with ink mixed with myrrh the name of the dream God and the purpose for the dream scrying.

在一个从白色亚麻布上撕下的小条上用有没药树汁混合的墨水记下梦见的神的名字和想要占卜的目的。

Surfaces which provide a random, high contrast visual texture, such as'black tea leaves in a white cup or orange sparks in a black ember, are particularly good for the first stage of the scrying process.

在占卜的第一步进行过程中，那些具有杂乱的、高视觉对照表面的物体，例如在白杯子中的黑色的茶叶或者在一个黑色灰烬中的火花，都是相当好的工具。

"Let there not be seen among you anyone who makes his son or his daughter go through the fire, or anyone using secret arts, or a maker of strange sounds, or a reader of signs, or any wonder-worker,"

你们中间不可有人使儿女经火，也不可有占卜的，观兆的，用法术的，行邪术的

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。