占卜板

Then,we sit in the middle of the ring,ouija was put between us

然后，我们就坐在圈子中间，占卜板放在我们俩人中间。

From that on,we never meet any evil thing,and we never touch Ouija board also.

自那以后，我们再也没有碰到过什么事情，而且我们也再也没有玩过占卜板了。

It is just a ghost,and it will leave when we stopped playing our Ouija board,yes or no?

这不就是一只鬼吗？等我们玩完了占卜板，它也会走掉的，你说是不是？

The only problem was that the Ouija board was hardly even singed in the fire.

唯一让人困惑的是，那个占卜板一点也没有被烧坏。

I had heard all the stories about people getting possessed by the devil using the Ouija board and that frightened me.

我曾听过各种各样的故事，讲的是有人通过占卜板被恶灵控制了，这些故事把我吓坏了。

From then on ,we did not happen to anything and we didn ' t play the ouija ,at least Cynthia did not .

自那以后，我们再也没有碰到过什么事情，而且我们也再也没有玩过占卜板了。

We began to play as soon as we finished the ouija ,first we made a ring with a few new white candles around us .

一做好占卜板，我们就开始玩了，首先是用几支全新的白色蜡烛绕着我们围成一个圈。

Since then, we never came across anything odd,nor did we, at least Cynthia, paly ouija any more.

自那以后，我们再也没有碰到过什么事情，而且我们也再也没有玩过占卜板了。

Once we had finished making the ouija board,we start off with a few never-used candles around us in a circle.

一做好占卜板，我们就开始玩了，首先是用几支全新的白色蜡烛绕着我们围成一个圈。

After that,Cynthia and I put our Ouija board into a box,and put the box in her father's cabinet,piled several pairs of shoes on it,opened the cabinet door and locked the sitting room door.At last,we went back to watchTV in living-room ,and it is about morning between twelve past fourty-five and half past one.

随后，我和cynthia把我们自己做的占卜板放进一个盒子里，又把这个盒子放到她爸爸的橱子里，还往上头堆了几双鞋子，然后把关上橱门，锁上卧室门，再回到客厅看电视，时间大约是凌晨12点45到1点半之间。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。