占主要地位

Our development team quickly followed up on the Break-Up revolution with new specialty patterns that also employed shadows. Shadow Grass was introduced for waterfowl hunting, and instantly became the dominant pattern in duck marshes in every flyway. Shadow Branch was enthusiastically received by treestand hunters for late-season hunting when the woods lose their autumn color during the early stages of winter.

我们的研发团队很快对Break-Up的追踪采取了变革性的措施，开发了包含阴影元素的更多针对性更强的迷彩图案，Shadow Grass主要用于水禽类狩猎，并很快成为行业中占主导地位的产品，Shadow Branch受到季末狩猎者的狂热追捧，主要用于秋末初冬时节，以树为主要隐藏点的狩猎者，那时树木在秋季呈现的颜色也逐渐褪去，一点一点枯萎。

Fusion reactionand deep inelastic collision are the main processes which can be describedin terms of mean field theory.

入射能量较低时，集体效应占主要地位，反应为熔合反应及深度非。。。

One feature of themethod is that it uses two parameter to interrelate the polaron andmagnetic field counterparts of the system.

这种方法的一个特点是将电子—声子的相互作用和外加磁场分别采用一个参数来表示，在强磁场或强电子—声子耦合的极限下，其中的一个相对于另一个占主要地位；在一般状态下，它们是相互作用、相互竞争的两个方面。

In the Western part of the country dairy farms are predominant.

在这个国家的西部，奶制品农场占主要地位。

Finally, the paper is summarized. The solutions for alleviating county and township fiscal difficulties must base on the foundation of public finance system, and governments should take efforts to overcome the difficulties. The presidial government is dominant, central government is important, county government carries into execution; reformation of fiscal system is the primary, and the reformations of debt management system and administration system are necessary.

最后，总结全文，提出缓解县乡财政困难对策的指导思想应是在建立公共财政体系的目标下，各级政府共同努力化解县乡财政困难，其中省级政府应占主导地位，中央政府具有重要地位，县乡政府则是对策实施的主体；而具体对策中财政体制改革是主要对策，还需要健全县乡政府债务管理体系和深化行政人事制度等配套改革的协同保证。

As the RE ions concentration in groundwater increases or the surface sites on Mn-Fe oxide become saturated, RE ions may sorb via surface precipitation, then surface precipitation become the dominant sorption mechanism.

当离子浓度低时，形成表面络合物是占统治地位的吸附机制；当氧化物/水体系中离子浓度大时，金属离子除在表面形成表面络合物外，也可能形成表面氢氧化物沉淀，直到氧化物表面吸附点位被全部占满，这时表面沉淀则变成主要的吸附机制。

Precipitations that carry different polarities and quantities charge always coexist in thundercloud, and surface electric field is influenced by primary precipitation.

分析结果表明，固态降水主要携带正电荷，液态降水主要携带负电荷，各类带不同极性和数量电荷的降水粒子常共存在雷暴云中，Egnd主要受携带电荷量占主导地位的降水粒子的影响，地面出现强正电场时正好是云在当顶并且地面出现强固态降水的时间。

Of the free tick, Hyalomma asiaticum asiaticum was the dominant species in the southern part while Hyalomma asiaticum kozlovi was the dominant species in the eastern part.Both of them accounted for about 66.9% and about 25% was overlapped. Among the parasitic ticks, Rhipicephalus turanicus was the dominant species and its proportion was higher than that in the northwest.The proportion of Rhipicephalus sanguineus reached about 10%,which was identical to Dermacentor niveus .

游离蜱中亚洲璃眼蜱指名亚种在南部地区占主要地位，为72.6%，而在东部地区以亚东璃眼蜱为主，为66.9%，存在25%左右的交叉，寄生蜱中以图兰扇头蜱为主，并较西北部的比例偏高，血红扇头蜱的比例达10%左右，与银盾革蜱基本一致，较西北部高出20左右。

The study was largely focus on voluntary type of employee turnover which seems to be dominant and considered as undesirable in most organizations, however a close look was also given to involuntary employee turnover as it also impact the organization, the common causes, and ways to reduce employee turnover were also analyzed.

重点是占主要地位而且被大多数企业所憎恨的员工自主跳槽。同时也近距离的展现对企业影响也很重大的非自愿跳槽以及跳槽的一般因素和降低员工跳槽率的途径。

Natural inoculations are such that in a suitable environment the. lactic acid bacteria will dominate, as in souring of milk.

在自然接种的情况下，乳酸菌在合适的环境中将占主要地位，例如牛奶变酸的情形。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了