占主导地位

Love can and should be more dominant than the negatives.

友爱可以，而且应该在社会中占主导地位。

Liberalism, starting in 17~ century, has become the dominant Western ideology and social orthodox values after more than 300 years of development.

发轫于17世纪的自由主义思潮，历经三百余年的发展，业已成为西方占主导地位的社会意识形态和正统价值准则。

After all, such special kind of vocabularies are not dominant in most of English words.

毕竟，象这样的特殊词汇在英语中并不是占主导地位的。

Iraq will be dominated by the most ruthless and numerous faction, supplied by the most determined international Islamic organisation.

伊拉克将是占主导地位的是最残酷无情和许多派系，供应商以最坚决的国际伊斯兰极端组织。

And China's business jungle – dominated by state-backed oligopolies and other corporate giants, and layers of regulation and corruption – is no place for novices.

而且，在中国的商业丛林中，占主导地位的是国营垄断企业和商业巨头，而那是一个循规蹈矩且腐败堕落的阶层。

He focuses on events in the 1980s, when informal politics clearly predominated.

他关注八十年代的事件，当时非正规政治占主导地位。

For the rich, the "opportunity cost" factor predominated.

对富国而言，&机会成本&因素占主导地位。

If you count the sunny and the cloudy days of the whole year, you will find that sunshine predominates.

& &如果你计算的阳光和全年阴天，你会发现，阳光占主导地位。

Do I come from a group-oriented society in which the welfare of the group predominates?

我来自一个集团型社会中的福利组占主导地位？

If you count the sunny and the cloudy days of the whole year, you will find that sunshine predominates.

& &如果你计算晴天和阴天全年，你会发现，阳光占主导地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。