占

This led to the deterioration of vacant structures, pending sales accounted 38% of total vacant, and are unsalable part of the backlog total 62% vacant, and last year the proportion was 48% 2 and 52%, reasonable vacant by 10 percentage points, unreasonable vacant rose 10%.

这导致空置结构的恶化，待销部分占空置总量的38％，滞销和积压部分占空置总量62％，而去年同期这两个比例是48％和52％，合理空置下降10个百分点，不合理空置上升10个百分点。

Results: Primary vaginal penetration failures were divided into six categories of causes: vaginismus (49%), poor sexual knowledge or technique (31%), premature ejaculation, erectile dysfunction, sexual aversion/phobia, and congenital abnormalities.

并统计各种病因的比例，及治疗的成效。结果：这129对性伴侣发生原发性阴道插入失败的原因可归因於6类：阴道痉挛（占49%），不懂性知识及技巧（占31%），早泄或勃起困难，性恐惧或厌恶以及先天生殖道畸形。

Using sentences in Nature to classify sentences, it is discovered that the dominant sentences in number are the simple sentence in structure and next to it the one-clause sentence. The DSIN are featured by three phrases: verbal noun phrases and verbally derived noun phrases, the impersonal sentence, and V-ed, V-ing phrases.

采用语料分析的方法，研究Nature论文的句子类型，结果发现：论文的主流句是简单句占51%，带一个从句的句子占36%；Nature论文语言存在三大语言特征：频繁出现动作性名词和动词派生的名词话语形态、非自然关系句和由V-ed或V-ing构成的话语形态。

Of the country is the Baltic Sea basin, which accounts for half of Vistula river basin, the Oder River basin accounts for one-third.

全国99.7％属波罗的海流域，其中维斯瓦河流域占二分之一，奥得河流域占三分之一。

The Earth possibly is one by occupies the major part material stably the counter-flow inner layer as well as occupies the few parts the counter-flow outer layer to be composed, the former is constitutes the Earth quite stable movement, the attraction, the magnetic field and so on the macroscopic phenomenon foundation; The latter constitutes the Earth most to be rich in the change the beautiful semblance, such as: Land, islands, volcano, earthquake, plate movement and so on nature environment with each kind of great phenomenon, eliminate this this also are decide the Earth for the perfectly round spheroid basic reason, because the internal heat circular reactions is from starts, the huge energy finally becomes the Earth good fortune a beautiful rich life the star.

地球可能是一个由较稳定占绝大部分物质的对流内层以及占较少部分的对流外层组成，前者是构成地球比较稳定的运动、引力、磁场等宏观现象的基础；后者则构成地球最富于变化的美丽外表，诸如：陆地、岛屿、火山、地震、板块运动等等自然界环境与各种伟大的现象，除此这也是决定地球为浑圆球体的根本原因，因为内热循环反应是从一点开始的，巨大的能量最终把地球造化成一颗美丽的富有生命的星球。

Results Among the 3052 married women there were 972 (31.8%) had at least one RTI, 289 (9.5%) had two RTIs. The rate of cervical erosion, bacterial vaginitis, candida, trchomonasis and vulvitis was 18.4%, 3.93%, 3.87%, 2.2%, and 0.8%, respectively.

结果 至少患1种生殖道感染为972人，占31.8%；患2种或2种以上感染为289人，占9.5%；其中前5位生殖道感染依次为宫颈糜烂(18.4%)、细菌性阴道炎(3.93%)、念珠菌性阴道炎(3.87%)、滴虫性阴道炎(2.2%)、外阴炎(0.8%)。

In contrast, the share is a mere 16 percent for 80 percent of the American population. The richest 20 percent of the families in Washington D. C. are 24 times as rich as the poorest 20 percent, up from 18 times a decade ago.

在华盛顿特区，占人口1/5的最富裕的家庭平均拥有的财富较之占人口1/5最贫穷家庭，已经从18倍上升到了24倍。

Genetic differentiation of between and within five eco-geographical groups of E. sibiricus is estimated by Shannon's diversity index, which shown that 68.17% genetic variance existed within group, and 31.83% genetic variance was among groups.

基于Shannon 多样性指数估算了5个老芒麦地理类群内和类群间的遗传分化，发现类群内遗传变异占总变异的68.17%，而类群间的遗传变异占总变异的31.83 %。

Genetic differentiation between and within five eco-geographical groups of Elymus nutans was estimated by Shannon's diversity index, which shown that 42.94% genetic variance existed within group, and 50.76% genetic variance was among groups.

基于Shannon 多样性指数估算了5个垂穗披碱草地理类群内和类群间的遗传分化，发现类群内遗传变异占总变异的42.94 %，而类群间的遗传变异占总变异的57.06 %。

The 54 accessions were classified into five major groups:Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ and Ⅴ by cluster analysis using UPGMA, which showed significant relationship with the origin regions of accessions. Genetic differentiation between and within eight eco-geographical groups of C.dactylon was estimated by Shannon's diversity index, which showed that 63.81% genetic variance existed within group, and 36.19 % genetic variance was among groups, indicating rather large genetic distances among those germplasm, and there was a correlation between genetic differentiation and eco-geographical habits among the groups.

聚类分析结果表明，52份材料可聚为5类；基于Shannon多样性指数估算了8个狗牙根生态地理类群内和类群间的遗传分化，类群内的遗传变异占总变异的63.81%，类群间的遗传变异占总变异的36.19%，表明这些抗源材料遗传差异较大，各生态地理类群间的遗传分化与其所处的生态地理环境具有一定的相关性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。