占

Methods:89 patients(132 eyes) with a variety of macular edemas underwent treatment with the French BVI532 overtone laser,using direct or grid photo coagulation.

应用法国BVI公司生产的5 32倍频激光治疗 89例 132眼不同的黄斑水肿，于黄斑区进行直接或格栅光凝。结果：糖尿病性黄斑水肿治疗有效 47眼(占 6 5 。3%)，视力提高 2 6眼(占 36 。1%)，视力不变者 35眼(占 48.6 %)。

The Gram-negative bacteria were 109 strains, which took up 72.66 percent; the Gram-positive bacteria were 31 strains, which took up 20.67 percent; the eubacteria were 10 strains, which took up 6.67 percent.

革兰氏阴性杆菌109株，占72.66%；革兰氏阳性菌31株，占20.67%；真菌10株，占667%。

The department gave a report on the explsions as saying handguns accoun- ted for 85 percent of the 6,093 expulsions in 1996-97 , against 7 percent for rifles or shotguns and 35 percent for other types of firearms .

该部门发表了关于开除学生的报告，报告中指出：在1996-97年期间，因携带手枪而被开除的学生占85％，携带来复枪或霰弹枪的占7%，携带其他枪支的占35％。

Individuals who had finished high school occupied a high percentage (83.86%); freelances and jobless people occupied 79.92%.

高中学历的占很大比例，占83.86%；自由职业和无业人员占79.92%。

Gypsum mine owned companies rich reserves of high quality, an area of 3 square company, has proven reserves of 390 million tons, the annual extraction capacity of 300,000 tons, gypsum dihydrate of the total reserves of 40 percent, of which an egg cream Dihydrate 10-15% of gypsum, in more than 95 percent grade, crystal water in more than 18 per cent, accounting for two gypsum plaster dihydrate of 30-40 per cent, with an average grade of 85 percent or more, crystal water in more than 17 per cent, 3 Sulphur dioxide in more than 40 percent, 3 gypsum, with an average grade of 70 percent or more, the crystallization of water in 13 percent or more, three more than 35 per cent in sulphur dioxide, widely used in cement industry.

公司所属石膏矿山储量丰富、品质优良，占地3平方公司里，已探明的储量为3.9亿吨，年开采能力为30万吨，二水石膏占总储量的40%，其中一级蛋膏占二水石膏10-15%，品位在95%以上，结晶水在18%以上，二级膏占二水石膏的30-40%，平均品位在85%以上，结晶水在17%以上，三氧化硫在40%以上，三级石膏，平均品位在70%以上，结晶水在13%以上，三氧化硫在35%以上，广泛用于水泥行业。

The percentage of BZ hypnotics DDDs was always above 98%.

共中，BZ类药物所占的年销售金额比例虽有下降的趋势，但仍占绝大多数；BZ类药物的年度总DDDs比例仍占98%以上，所有NBZ药物的排名均在末位。

Butyric acid,phenol,indol and polycyclic aromatic hydrocarbons are inferredin the solution phase of leachate by GC,and 53% of organic acids,18% of alcohol andphenols,and 7% of alkanes are detected in leachate by GC-MS.The colloidal structure oflandfill leachate is analyzed by determination ofξ-potential and the interfacial tension,whichprovide the basis to pretreatment by the coagulation and treatment by advanced oxidation.

首先测定了垃圾渗滤液的常规水质因子及污染物含量，并采用GC及GC-MS技术对垃圾渗滤液有机相的微观结构进行了分析，由GC谱图解析推断渗滤液的溶液相中含有丁酸或辛酸、苯酚、吲哚及多环芳烃等有机物；由GC-MS解析可知其有机物主要为有机酸，约占53％，其次醇及酚类约占18％，烷烃约占7％。

Results TSC in this group of children was characterized by the age of onset (before 3 years of age in 15 cases), seizure as the first symptom. skin lesions (in 13 cases). The most common skin lesion was hypomelanotic macules. Three cases had mental retardation. All patients showed CT or MRI changes in the brain. CT played an important role in the diagnosis of 3 atypical TSC cases.

结果 16例患儿的临床特征为起病年龄3岁以内15例，占93%，全部患儿均以癫痫发作为首发症状，有皮肤表现者13例，占81%，以色素脱失斑最多见，智力低下者3例，占19%，全部患儿均有脑CT或MRI改变，对3例不典型病例通过脑CT检查确诊。

Skin lesions (in 13 cases). The most common skin lesion was hypomelanotic macules. Three cases had mental retardation. All patients showed CT or MRI changes in the brain. CT played an important role in the diagnosis of 3 atypical TSC cases.

结果 16例患儿的临床特征为起病年龄3岁以内15例，占93%，全部患儿均以癫痫发作为首发症状，有皮肤表现者13例，占81%，以色素脱失斑最多见，智力低下者3例，占19%，全部患儿均有脑CT或MRI改变，对3例不典型病例通过脑CT检查确诊。

SLTI is a joint venture established by Geely Holding Group and Manganese Bronze Holdings, in which Geely takes up 51% stock shares, Shanghai Maple accounts for 1%, totally 52% for Geely Holding Group as a controlling share holder while Manganese Bronze Holdings occupies 48% stock shares.

上海英伦帝华汽车部件有限是吉利控股集团与英国锰铜控股集团共同成立的合资企业，中吉利集团在合资企业中占51%的股份，华普汽车占1%，锰铜控股占48%，中方以52%的股份成为控股方。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！