占

The results showed that the sex ratio of pupae and adults is 1:1.0430 and 1:1.0154,respectively.The 80% beet armyworm emerged generally during night after pupation about 4~8 d,and more than half in 0:00~8:00 am.

结果表明：甜菜夜蛾蛹的性比为：1：1.0430，羽化之后的成虫性比为1：1.0154；甜菜夜蛾羽化集中在化蛹后4￣8 d，且化蛹具有显著的昼夜分布特点，夜间羽化数占总数的80%左右，其中0：00￣8：00之间羽化数达一半以上；成虫单次交配持续时间为40￣100min的发生概率占70.44%，85%以上的交配集中发生在夜间2：00￣7：00；成虫主要在夜间产卵，其中在0：00￣5：00时辰占65%以上。

Among the first 23 allogeneic paediatric BMT carried out in Queen Mary Hospital from September 1991 to January 1995, there were 68 episodes of infectious complications. These included 19 (28%) pyrexia of unknown origin, 11(16%) clinically documented infections, and 38(56%) microbiologically documented infections.

玛丽医院从1991年9月至1995年1月进行的23例同种异体儿科骨髓移植中，发生感染并发症68次，其中不明原因发热19次（占28%），临床诊断感染11次（占16%），病原学诊断38次（占56%）。

While trying to get a grasp of the septile aspect, I went back to John Addey (1920 1982), a key voice in bringing Pythagorean understanding of numbers into modern astrology. He wrote Harmonics in Astrology in 1976; it is now back in print after many years. He writes that the number seven (and the 7th harmonic)"is a difficult number to pin down" and "somewhat elusive to interpret."

为了试图给7分相位一个浅显的解释，我找到了历史上的一位占星家，名叫 John Addey ，将毕达哥拉斯对数字的理解带进了现代占星学，他1976年出版了一本《占星中的数字和谐》，书中有关数字7和7分相位，他写道"它是一个很难确定，很难下结论的数字"并且"不太容易解释和捉摸"。

Results In the therapy group, most patients had taken ARV drugs for 4-8 months, which accounted for 78.24 % of the total number, with the adherence rate above 90% as 67.51 %. The main reason for the patients not listening to their doctor\'s advice was due to ART drug\'s side effects( 66.95 %), including queasiness, vomiting and tetter.

结果治疗组治疗时间在4-8个月的人数最多占78.24%，服药依从性达到90%～100%的占67.51%，停服和漏服药物的主要原因是不良反应占66.95%，最显著的不良反应是服药后引起的恶心、呕吐、皮疹等不适。

Second, the supply structure is reasonable, but ordinary commodity housing supply or inadequate. 2004, 6,000 yuan per square metre below the pre-sale registration of the total area of housing accounted for 55.6%, 6000-9000 yuan per square metre of commercial housing accounted for 15.7% of total 28.7%,9000 yuan.

二是供应结构趋向合理，但普通商品住房供应量还是不足。2004年，每平方米6000元以下的商品住房占预售登记总面积的55.6％，每平方米6000－9000元的商品房占28.7％，9000元以上的占15.7％。

The simulating result accorded well with experimental data at low duty cycle, but have relative bigerror at higher duty cycle.

在低占空比时，数值模拟和测量结果吻合较好；在高占空比时出现误差，而且是占空比越高误差越大。

The executive cadre 118 people, representing 26%; function units with 111 personnel, 222% 25%; units, or 49%.

其中，行政机关干部118人，占26％；具有行政管理职能单位的人员111人，占25％；企事业单位222人，占49％。

From the purchase of the demand, the pure investment demand in the current market environment accounted for only 6 percent, while the buyers immediately after the arrival of the demand for 56 percent of total demand, proving once again that there is still great demand for the rigid market space, followed by self - living and the need to invest 28 percent of total demand.

从购买需求来看，纯投资性需求在目前市场环境下仅占6%，而购房后立即入住的需求占总需求56%，再次证明了刚性需求仍有很大的市场空间，其次是自住兼投资的需求占总需求28%。

Dirt in the tube accounts for 29.79%, rubber gasbag, tubing aging 5.85%, others 3.19%.

示值管内有污物的故障占总检定台件数的29.79%，气囊、胶管、胶球漏气老化故障占总检定台件数的5.85%，其他的故障占总检定台件数的3.19%。

Ethnic Composition: Samoan- 88%, Euronesian- 10%, European- 2

种 族：萨摩亚人占88％，欧洲－波利尼西亚混血人种占10％，欧洲人后裔占2

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。