占...的上风

It was here that young Actaeon accidentally came and suffered cruel treatment at the hands of the goddess.

事实上，当凶残的一面占了上风时，女神就会变得残酷无情。阿卡同的遭遇正说明了这一点。

I watched it ascending the drive with indifference; carriages often came to Gateshead, but none ever brought visitors in whom I was interested; it stopped in front of the house, the door-bell rang loudly, the new-comer was admitted.

并占了上风之后，我并不太在乎保姆一时的火气，倒是希望分享她那充满活力、轻松愉快的心情。我只是用胳膊抱住了她，说："得啦，贝茜别骂我了。"

On account of his more elevated position, the general had the enemy at vantage.

因为处于较高的位置，那位将军占敌人的上风。

Police have the upper hand over the drug dealers in the area.

警察在这个地区的毒品销售者的问题上占得了上风。

Although Danone has the legal jetton after destroying"Robust "[8] successfully, the" ethical mood" stired by Wahaha apparently gets the run upon.

成功干掉"乐百氏"的达能尽管拥有这张法律牌，但娃哈哈搅起的"民族情绪"显然占了上风。

As of this moment CNN is pushing hard ahead with exposing "ClimateGate" and the so-called deniers seem to have the upper hand.

由于此时CNN电视台正在大张旗鼓地暴露&气候门&丑闻，所谓的&否认者&看起来占了上风。

Two fast-sailing vessels were trying their speed together, and one fell behind at first, but soon gained the wind of the other.

两艘快艇一起试速度，一艘起初落后，但不久就占另一艘的上风了。

"The Swedes got the best of us." Captain Clark Donatelli said.

&瑞典人占了我们的上风，&队长多纳塔利说。

"When you change a resource in the environment," Ziska said recently, sitting in his compact office, you are going to, in effect, favor the weed over the crop.

& 齐思卡说，&只要你在一个特定环境中改变了一种方法，到头来，你终究会帮助草类占了庄稼的上风。

I was born without teeth—and there Richard III had the advantage of me; but I was born without a humpback, likewise, and there I had the advantage of him

我出生时没长牙齿——在这一点上，理查德三世占了我的上风；但是我生下来并不驼背，在这点上我又把他给比下去了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。