博览会

Members of the Association, the National Fair Organizing Committee members, members of the construction companies and Prince Albert.

协会成员、全国博览会组委会成员、建筑公司成员和阿尔伯特亲王。

Expo aims to promote the exchange of ideas and development of the world economy, culture, science and technology, to allow exhibitors to publicise and display their achievements and improve international relationships.

博览会旨在加强交流思想和促进世界经济，文化，科学和工业的发展，以便让参展商宣传和展示他们的成就和改善国际关系。

Follow Kenny as he takes every septic challenge that comes his way, culminating in a pilgrimage to that Mecca of waste management, the International Pumper and Cleaner Expo in Nashville, Tennessee.

影片跟随肯尼面对他生活中遇到的每一个棘手的挑战，一路走向废物管理的巅峰圣地----在田纳西那什威尔的国际管道及清洁博览会。

Between the period of 1887 through 1893, Gaudi's fame by now was rapidly rising through his clerical contacts in the world of the Barcelonian bourgeoisie, and this brought him a new set of projects to be done. The mayor of Barcelona, Rius y Taulet, charged him with the renovation of the Salon de Ciento and the City Hall's staircase , where the Regent Queen would stay during the Universal Exposition. In the end, Gaudi was cheated of this project by Luis Domenech, known for doing so to his colleagues.

在1887年到1893年间，高第藉由牧师和巴塞隆纳的中产阶级接触而快速增进了他的名气，这也带给他一堆参与工程的机会，当时巴塞隆纳的市长Rius y Taulet指派他改建Ciento沙龙及市政府的楼梯，涉政女王将会在万国博览会停留在这些地方，但结果这个计画因Luis Domenech为偏袒其同僚而欺骗了高第，让他错失机会。

Following 17 years without a trophy, Arsenal faced Anderlecht in the 1970 Fairs Cup Final. A disastrous start to the tie saw Arsenal fall three goals behind before Kennedy's late strike gave Arsenal a glimmer of hope for the second leg. A crowd of 51,612 crammed into Highbury for a night of high drama as goals from Kelly, Radford and Sammels completed a remarkable comeback.

在连续17年没有获得奖杯之后，阿森纳在1970年的博览会杯决赛中对阵比利时安德莱赫特队，比赛的第一回合是一场灾难，阿森纳以3球落后，直到肯尼迪扳回一球才给了阿森纳在第二回合中翻盘的一线希望。51612名球迷涌入海布里观看了一场戏剧性的比赛，凯利，拉德福德和萨穆尔斯的进球使阿森纳完成了一次了不起的逆转。

Reclusive North Korea is one of several nations participating in a World Expo for the first time.

隐遁的国家之一，是朝鲜的几次参加的第一次世界博览会。

The megacromic Taipei City: I compared "Along the River During the Ching-Ming Festival" visual experience, to begin during political 40th anniversary Taiwan Exposition as the research background, reselect the six to watch the path of the Taipei City, through individualised perspective, restructuring and change real conditions, become a part to describe the values of integrity. This is a browser type and a comprehensive survey.

巨观的台北城：类似於清明上河图的卷轴阅读经验，本研究以始政四十周年台湾博览会的策展计画作为研究背景，再透过各时代生活价值观系统后的自我结论，重新选择六条新的观看路径，将各路径的城市现况描绘出来，同时包含个人化的透视与重组，改变部分现况成为一个可叙述这时代生活价值的图说，是一个浏览式、全面式的在陈述台北城生活地景。

The expo, according to this area will be the rudiment of urban space transformation, will the expo in Shanghai city.

世博会之后，将根据这一地区的城市雏形改造博览会的空间，将其融入上海市区。

Run the Beijing International Sports Goods Fairs well in 2003-2008 and strive to build the Olympic Park into the world's first-class sports exhibition centre .

办好2003-2008年北京国际体育用品博览会，力争把奥林匹克公园建设成为世界一流的体育会展中心。

Run the Beijing International Sports Goods Fairs well in 2003-2008 and strive to build the Olympic Park into the world's first-class sports exhibition ''.

办好2003-2008年北京国际体育用品博览会，力争把奥林匹克公园建设成为世界一流的体育''。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。