博若莱

Guests took dips in a wine bath and toasted to celebrate the uncorking of the 2009 Beaujolais Nouveau wine at the Hakone Yunessun spa resort in Japan Thursday.

19日，2009年度法国&博若莱&鲜葡萄酒开瓶日到来，在日本著名的箱根小涌园温泉浴场，客人们泡在鲜葡萄酒温泉中举杯庆祝。

The wine is made from the Gamay grape; it is medium red in color, with a relatively light body and a fruity, refreshing taste.

博若莱酒由&嘉美&葡萄酿制而成；颜色呈中红，酒体较淡，有水果和清爽的口感。

Some varieties, like Riesling, Chenin Blanc, and Gamay Beaujolais, have a fruity taste, while dessert wines will be overtly sweet.

一些品种，象雷司令、长相思、博若莱佳美红葡萄酒，有果味，而餐后酒会是非常地甜润。

For "Vins primeurs" or "Vins nouveaux" the maceration is very short. The vines are supple and contain little tannin.

对于博若莱红葡萄酒或者新葡萄酒浸渍过程非常短暂，这样的酒柔和单宁含量少。

Splitting time between her vineyards in Fleurie, Morgon, and her house in Burgundy, Marie-Elodie's main objective is to make a wine in the traditional Beaujolais style:"a solid, haute-couture wine that has the potential to age well," she said.

她的葡萄园之间的分裂，在花钟，上海摩根，和她在勃艮第的玛丽房子埃洛迪的主要目标时，是让传统的博若莱葡萄酒风格：&有坚实的品味，时装葡萄酒有潜力的年龄，&她说。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。