博特尔

But John refuses, saying he will disgrace the honor of the Talbot name if he flees.

但是约翰拒绝，称他将耻辱的荣誉，如果他的名字塔尔博特逃走。

Florry Talbot, a blond feeble goosefat whore in a tatterdemalion gown of mildewed strawberry, lolls spreadeagle in the sofacorner, her limp forearm pendent over the bolster, listening.

弗洛莉。塔尔博特，一个虚弱，胖得像鹅一样的金发娼妇，身穿发霉的草莓色褴褛衣衫，摊开四肢躺在沙发的一角，一只前臂从长枕上耷拉下来，倾听着。

I wanted more of JKidd, Kenyon Martin, Kerry Kittles, Keith Van Horn and Jayson Williams…er, maybe Dikembe Mutombo.

我更多地想到了基德身边的好帮手，肯扬-马丁、克里-基特尔斯、基夫-范霍恩、杰森-威廉姆斯…呃，好像还有穆汤姆博。

40 Ba Taar (TV Station of Inner Mongolia , china),"Mongolian Pok"

巴特尔，蒙古族博克运动

SERENA WILLIAMS, apologizing via Twitter for an outburst to a line judge at the U.S. Open semifinals Saturday night that caused her to lose the match to the unranked Clijsters.

小威廉姆斯通过微博客对她辱骂司线的行为道歉，在周六晚上的美国网球公开赛半决赛上由于该司线的判罚使得她输给了非种子选手克里斯特尔斯。

Talbot, Mastiff and Greyhound - Courage, vigilancy and loyal fidelity.

塔尔博特犬、马士提夫獒犬、灵←这是一个字－勇气、警惕以及对信念的忠诚。

Talbot, Mastiff and Greyhound - Courage, vigilancy and loyal fidelity.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 塔尔博特犬、马士提夫獒犬、灵←这是一个字－勇气、警惕以及对信念的忠诚。

Mr Talbott proceeds at a statelier pace through the two world wars, the cold war and the establishment of the League of Nations and then the United Nations.

塔尔博特先生以庄重的步伐经历了两次世界大战，冷战，以及国际联盟和联合国的建立。

Boart Longyear said up to 200 jobs had been shed in Australia and there could be more to come.

博特朗耶尔说，多达200个工作岗位已在澳大利亚和下跌可能有更多的惊喜。

End Lease chief executive Steve McCann said this year would be "challenging" as the global crisis continued to hurt its business, while Boart Longyear said it had recently cut 2000 jobs worldwide.

END LEASE公司首席执行官史蒂夫麦卡恩说，今年将是&挑战&作为全球性危机继续影响其业务，而博特朗耶尔说，最近将2000年全球就业机会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。