博物馆

For instance, if you love lacrosse, visit the Lacrosse Museum and National Hall of Fame.

比如，如果你喜欢长曲棍球，可以去参观一下长曲棍球博物馆和国家名人堂。

Here, you'll find 29 miles of lakefront and more than 35 museums. Here you'll find the headquarters of over 30 Fortune 500 companies including such names as McDonald's, Motorola and Boeing.

芝加哥拥有200多家剧院，570多个公园，46公里的湖岸线和超过35家博物馆。30多家财富500强的大公司将总部设在芝加哥，比如麦当劳，摩托罗拉及波音公司等。

Landownership was a foreign concept to native Hawaiians. Efforts were attempted by Kamehameha III to divide the land and make it possible to formally acquire it. This system and the natives' inexperience were abused by whites.

在檀香山 Honolulu，可以体会得到都市生活的好处与坏处，这里有很棒的博物馆、活跃的夜生活，还有好吃不贵的各种美食，但也一样免不了都市的通病－塞车。

There are many things that I am proud of, such as the elegant traditional handicrafts, round fans woven by craftsmen using thin bamboo strips, scissor-cut pictures, bonding printing, etc., but there are three things which are the most famous in Zigong, the well-salt, the lantern show and the Dinosaur Museum.

有我为傲的许多事物，像是优雅的传统手工艺，被使用瘦的竹子长条的 craftsmen 针织的回合狂热者，以剪刀切-切照片，会接印刷等。，但是有三件是 Zigong 的最出名的事物，井-盐，灯笼表演和恐龙博物馆。

In this part of the series Lara has to enter a museum.

在这个部分的系列里劳拉必须进入博物馆。

Christos Alevras was born in Larisa of Greece on September 2nd, 1950, graduated from the Thessalomiki University, has participated in the "Exhibition of 100 Artists of the Visual Artists Association of Northern Greece" in 2005; the exhibition in the State Museum of Contemporary Art in 2005; has held solo exhibitions in Paris, Greece and so on.

简介：克里托斯·艾里瓦斯 1950年9月2日生于希腊。毕业于塞萨洛尼基大学。曾参加2005年"希腊北部视觉艺术家协会百人展"、2005年国立当代艺术博物馆画展，曾于巴黎、希腊等地多次举办个展。

The reverential tone of such captions, allied to a general lack of larkishness, make clear this is a serious Hergé museum, not merely a Tintin exhibition.

文字说明充满了敬意，展馆庄重严肃，都向人们表明这是正经的埃尔热博物馆，而不单单是丁丁画展。

The cultural and historical significance of china, as well as the abundant relics and sites, help China enjoy the laudatory title of 'Natural History Museum'.

中国有着悠久的历史和传统的文化，也有大量的文化遗产和历史古迹，使得中国被誉为自然历史博物馆的桂冠。

And we will also take a closer look at the Olympic Museum in the hilly city of Lausanne.

我们还将参观下坐落于洛桑这座山城的奥林匹克博物馆。

BCurators: Geng Jianyi, Fan Li, Shen Ligong, Yang Zhenzhong, Xu Zhen Participating artists: Chen Xiaoyun, Chu Yun, Cui Shaohan, Feng Chen, Fei Pingguo, Geng Jianyi, He An, Huang Kui, Jiang Zhuyun, Jin Feng, Jin Feng, Kan Xuan, Li Wen, Liu Wei, Peng Yun, Shao Yi, Shen Ligong, Shi Qing, Shi Yong, Sun Huiyuan, Sun Xun, Wang Xiaofeng, Wang Xin, Wu Juehui, Xu Zhen, Yang Lu, Yang Qingqing, Yang Zhenzhong, Zhang Ding, Zhang Ruyu, Zhang Lehua, Zhang Liaoyuan, Zhang Moyi, Zhang Peili, Zhang Xutao, Zhang Qing, Zheng Guogu, Zhong Su, Zhu Yu, Zhu Yun Acknowledgements: ShanghArt Gallery JNBYFINERY CO.,LTD GREAT ENTERPRISE FINERY CO.,LTD Hu Qing Yu Tang Museum of Traditional Chinese Medicine [size=5]It's all right, Contemporary Art Exhibition 2006, Hangzhou "It's all right", contemporary art exhibition, attempts to focus on dilemmas and the tactical questions they generate.

b策划人：耿建翌，范厉，沈立功，杨振忠，徐震参加艺术家：陈晓云，储云，崔绍翰，冯晨，飞苹果，耿建翌，何岸，黄奎，蒋竹韵，金锋，老金锋，阚宣，李文，刘韡，彭韫，邵一，沈立功，石青，施勇，孙慧源，孙逊，王小峰，王欣，吴珏辉，徐震，杨露，杨青青，杨振忠，张鼎，张如愚，张乐华，张辽源，张默一，张培力，张旭涛，章清，郑国谷，钟苏，朱昱鸣谢：上海香格纳画廊，杭州江南布衣服饰有限公司洪业服饰有限公司杭州胡庆余堂中药博物馆 [size=6]没事当代艺术展 2006 杭州"没事"当代艺术展试图关心一些处境，以及在处境中提问的方式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了