博物馆

"They destroyed the whole country," Hamzah, the head of the Babylon museum, said of U.S.

哈姆萨是伊拉克巴比伦博物馆主管，他说的"他们"是美国占领军。

He's also a well-known luthier -- one of his hand-crafted guitars is on display at the New York Metropolitan Museum of Art.

他也是一个著名吉他制造者-他一手制作的吉他在纽约大都会艺术博物馆展出。

In SAAM, traditional paintings share the museum with old silver-print photographs and hangings of woven material.

在SAAM，传统的画分享了博物馆老的银版的照片和用机织材料做窗帘的待遇。

The hardware cloth is one kind of new construction finishing materials, is widely applied in building's vertical surface, the room partition, the suspended ceiling, the visor, the balcony and the corridor, the volume curtain, the staircase channel as well as the airport station, the guesthouse hotel, the museum, the opera house, the music hall, the office, the exhibition hall, the market and so on upscale inside and outside repairs.

硬件cloth是一新建工程精整材料，广泛被申请在大厦的垂直表面、室分开、吊车、遮阳、阳台和走廊、容量帷幕、楼梯渠道并且机场驻地，宾馆旅馆、博物馆、歌剧院、音乐厅、办公室、展览室，市场等等高级里面和外部修理。

But to Robert Hecht, an enterprising American antiquities dealer living in Paris, it was not too much to charge the Metropolitan Museum of Art for an exquisite Greek vase created 500 years before the birth of Christ and painted by one of the acknowledged masters of the craft.

但对于住在巴黎的经营有方的美国古董商罗伯特·海克特而言，将一个古希腊花瓶卖给纽约大都会博物馆，他的开价并不算高。这只精美花瓶的制作比耶稣诞生还要早 500 年，是由当时一个公认的美术大家绘制的。

Sue Wilkinson and Hedley B. of the Museums, Libraries and Archives Council

"迎接政策挑战与发表之变革"，苏·威尔金森，赫德莱·B，博物馆、图书馆与档案馆理事会

Museum theorist George Hein (1996) has developed a useful diagram that maps theories of knowledge and learning in a common space.

博物馆学家George Hein (1996)发展了一个实用的图表来表示理论知识和学习之间的一般关系。

She has co-taught the 2007 summer course for BA and MA art and architecture students from the California College of Art, acted as the art consultant for the Olympic Museum Lausanne on a major exhibition about China, and is on the jury for Pro Helvetia Swiss Arts Council for selecting cultural projects for its "China 2008–2010" Programme.

她曾与他人合作担任加利福尼亚美术学院艺术和建筑本科生和研究生夏季课程讲师；曾为洛桑的奥林匹克博物馆的中国特战担任艺术顾问；并担任过瑞士艺术协会"中国2008-2010"项目评委，为相关文化项目进行评选。

Consultant for both international projects and institutions (MoMA, ICP, Pro Helvetia, Royal College of Arts, etc), she is a regular contributor to various international magazines and publications (Flash Art, Yishu Journal, Abitare, etc.).

她在多个国际项目和国际机构（纽约现代艺术博物馆、ICP、瑞士文化基金会、皇家艺术学院、Arthub等）中担任过顾问，也是多本国际杂志和出版书刊（《闪光艺术》、《艺术期刊》、《Abitare》等）的长期撰稿人。她组织过各种展览活动，包括北京、上海和深圳双年展上的相关项目。

The World WarⅡ bomber found a last home in the Hendon aircraft museum.

亨顿飞机博物馆，已成为那架第二次世界大战时的轰炸机永久性的收藏地。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。