博物馆

The skeletons are owned by a private collector, but buyers may include museums or artists, said Christie's spokeswoman Capucine Milliot.

克里斯蒂行发言人 Capucine Milliot说这些骨架都属于一个私人收藏者，但买家中却有博物馆和艺术家们。

The exhibition dedicated to those tragic and heroic events is open until May 4th 2008 at the Civic Museum of the Risorgimento (Piazza Carducci 5 – Bologna) in collaboration with the Quarter of Santo Stefano and the National Association of surviving veterans and families from the Acqui Division – Bologna and Ferrara Section.

本展会是为了奉献给那个悲惨的和英雄的事件。它在复兴运动市民博物馆一直开放到2008年5月4日(博洛尼亚 Bologna Carducci 5 广场)。本展会得到了 Santo Stefano 和博洛尼亚和费拉拉地区国家阿古依师幸存者和家属联合会的合作。

It is very noticeable that none of the banners (including the group in New Delhi) has a cartouche for characters, even those that are in fact inscribed in Tibetan.

这些一连窜的幡中（包括收藏在新德里国立博物馆的），虽然有吐蕃文的记录，但无一例有长方形题笺，这也是值得注意的。

The earliest glass-works remains of which have been found date from the eighteenth dynasty, and the oldest dated glass object is a large ball bead bearing the cartouche of Amen-Hotep I, now in the Ashmolean Museum at Oxford.

发现了早期的玻璃工匠的遗体，时间为第十八王朝，而最老的记载玻璃物件是一颗大球珠，绘有太阳神Hotep I 世的图案，现在存放在牛津Ashmolean博物馆。

The empty statue base is a reminder of the sixth Caryatid, displayed at the British Museum in London.

空雕像群是第六届Caryatid提醒，在伦敦大英博物馆展出。

In museums and archives the collection of objects or material is catalogued in a collection catalogue.

在博物馆和档案馆收集的物体或材料的目录中收集目录。

Take/Catch hold of this rope, and we'll pull you up.

我们想找人为我们设计一个新的艺术博物馆。

Here, I could find the tracks of my favorite Vincent Van Gogh,and ancient history of Catholicism.

我住的hostel就在离梵高博物馆不远的地方。

Museums, quaint bars and restaurants, and also the world's largest catsup bottle..

博物馆、离奇有趣的酒吧餐馆、还有世界上最大的番茄酱瓶。。

In "Mirror Peak",make it from the Coal Mine Museum to Cauldron Lake in 30 minutes.

在"镜峰"任务中，在30分钟之内从煤矿博物馆跑到大锅湖

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。