博格

There are tons of funny lines, issued by characters voiced by Tom Hanks, Tim Allen, Jim Varney, Don Rickles, Wallace Shawn and John Ratzenberger, among others.

有吨有趣线，发出的字符所表示的汤姆汉克斯，蒂姆艾伦，吉姆瓦尼，唐Rickles ，华莱士肖恩和John拉特森博格，等等。

Tested and tuned on some of the world's most challenging racetracks including Nurburgring Nordschleife and Fuji Speedway, the IS F has been designed for ultimate performance.

测试和调整的一些世界上最具有挑战性的赛道，包括纽博格林的Nordschleife和富士赛道的IS F已设计为终极性能。

With population growth comes stress. Those care-free playtimes Heydanek remembers from Schaumburg don't exist for many of today's 7-year-olds, anAmerican Academy of Pediatrics study released this month said.

一份由美国儿科研究院本月发表的研究报告指出：由于人口的增长，今日许多7岁大的孩子再也找不到象海丹尼特记忆中儿时在斯坦博格那种无忧虑的玩耍时光了。

One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked-handled cane, marked out the places on the ground where Boggs stood and where Sherburn stood, and the people following him around from one place to t'other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane; and then he stood up straight and stiff where Sherburn had stood, frowning and having his hat-brim down over his eyes, and sung out, Boggs!

大伙儿就跟着他从这一处转到另一处，看着他的一举一动，一边点点头，表示他们听明白了，还稍稍弯下了身子，手撑着大腿，看着他用手杖在地上标出有关的位置。接着，他在歇朋站的位置上，挺直了自己的身子，瞪起眼睛，把帽檐拉到齐眼的地方，喊一声博格斯！

At the age of eight I had my first go-kart experience on the Nurburgring - great childhood memories.

在八岁的时候，我在纽博格林获得了第一次驾驶卡丁车的经验，这是非常美好的童年记忆。

Mayor Michael Bloomberg just announced that the city's yellow taxi fleet will go entirely hybrid within five years.

市长迈克尔布隆博格刚刚宣布，该市的黄色计程车车队将完全混合五年。

Established by Rob Stanbury, the new RS Academy will operate from arguably the three best drivers' circuits in the world – Germany's Nurburgring, Belgium's Spa Francorchamps and the ultra-exclusive, privately-owned Ascari Race Resort near Marbella in Spain.

设立的罗布Stanbury ，新的遥感学院将从三个最好的无疑是司机的电路中的世界-德国的纽博格林赛道，比利时的斯帕和超排他性的，私人拥有的阿斯卡里种族度假村在西班牙马尔贝拉附近。

With War of the Worlds, I'm beginning to feel that Spielberg can only direct scenes now, he doesn't know how to make a film. There's no coherency in it.

世界大战》使我觉得斯皮尔博格现在只能导电影而不懂如何做电影了，其中没有共同点。

I was too late to see Cruyff, Van Basten or even Bergkamp in an Ajax shirt, but I saw Overmars, the de Boers, Edgar Davids and Jari Litmanen in their Ajax-primes.

我没有赶上看到克鲁伊夫、范巴斯腾、博格坎普穿AJAX的球衣比赛，但是我看到AJAX最棒的球员奥维玛斯、德波尔兄弟、埃德加戴维斯和贾里利特马宁。

The prerequisite of this ideal model is reasonably to allocate the benefit to all participators, improve their activities.

斯塔克博格模型是研究存在上下游关系的各参与者有次序地进行决策以实现自身的最大利益。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。