博格

Even for a talented sculptor like Gutzom Borglum , carving giant mountain size figures was a monumental task .

即便对格曾姆·博格勒姆这样一位天才雕刻家来说，雕刻山一般大小的巨像也是一项十分重大的任务。

Gutzom Borglum was one of America's leading sculptors. In 1924, he received a letter from the State Historian. And, he wrote to him and asked him to come to the Black Hills and see if there was any possibility of using some of the rock outcroppings in the Black Hills that would draw tourists to his state which he loved.

格曾姆·博格勒姆是美国的一位著名雕刻家。1924年，他收到一封州历史学家的信，请他去黑山考察一下，看看是否有可能利用黑山的一些地表岩石，把游客吸引到他热爱的州来。

"Rushmore National Monument", stone heads, the United States by the well-known painter and sculptor Gaisang Borglum (1867 - 1941) in 1927 to 1941 between the completion of the initial creation and, in the United States, South Dakota Black Mountain south-west, 600 feet high peaks of Mount Rushmore on.

拉什莫尔国家纪念碑》，石雕头像，由美国著名画家和雕塑家格桑·博格勒姆（ 1867 –1941）在1927年至1941年间创作并初步完成，位于美国南达科他州西南部布莱克山区，高 600英尺的拉什莫尔山山峰上。

Gross R W, Bott J F, Yin H M.

格罗斯R W，博格J F，尹厚明。

Zakeboge is written in rich guest, A lot of people do not like News Feed at first, because it changed their homepage and the way that share information.

扎克博格在博客中写道，许多人最初不喜欢News Feed，因为它改变了他们的主页和共享信息的方式。

Hebei turbocharger is a multi-service centers in Hebei Province Turbocharger largest operators, bringing together a large number of domestic and foreign well-known brands turbocharger, BorgWarner China agent, China FAWER ishikawajima agent, Jiangyan Hebei agent, re-Ling Hebei agent, FAW spare parts Hebei agent, general agent jiruite Hebei, Hebei Kaemi special agent, general agent, Hebei Road, Czech Republic Book.

河北省涡轮增压器综合服务中心是河北省最大的增压器经营机构，汇集众多国内、外增压器知名品牌，博格华纳中国总代理、富奥石川岛中国总代理、江雁河北总代理、菱重河北总代理，一汽备品河北总代理、吉瑞特河北总代理、格美特河北总代理、路捷力士河北总代理。

Amid cheers that rent the welkin, responded to by answering cheers from a big muster of henchmen on the distant Cambrian and Caledonian hills, the mastodontic pleasureship slowly moved away saluted by a final floral tribute from the representatives of the fair sex who were present in large numbers while, as it proceeded down the river, escorted by a flotilla of barges, the flags of the Ballast office and Custom House were dipped in salute as were also those of the electrical power station at the Pigeonhouse and the Poolbeg Light.

柏油桶和篝火沿着四海的海岸，在霍斯山、三岩山、糖锥山布莱岬角、莫恩山、加尔蒂山脉、牛山、多尼戈尔、斯佩林山岭、纳格尔和博格拉、康尼马拉山、麦吉利卡迪的雾霭、奥蒂山、贝尔纳山和布卢姆山燃起。远处，聚集在康布利亚和卡利多尼亚群山上的众多支持者，对那响彻云霄的喝彩声报以欢呼。最后，在场的众多女性的代表向巨象般的游览船献花表示敬意，接着它便缓缓驶去。

INTO THE WILD \ 放生 Finland's ambassador to Israel, Per-Mikael Engberg, held a black-backed sea gull before releasing it at a Tel Aviv beach Tuesday.

周二，芬兰驻以色列大使英格博格(Per-Mikael Engberg)在特拉维夫的海边手握一只黑背海鸥准备放生。

Similarly, Remus Lupin knows how to deal with Boggarts and Grindylows, but he can't conceal his shabby looking robes "that had been darned in several places," or his battered luggage which must be held together with string rather than magic.

同样的，莱姆斯·卢平知道怎样处理博格特和格林迪洛，但是他不能掩藏他破旧的长袍&好几个地方打着补丁，&或者是他的破箱子必须用绳子绑着胜于用魔法处理。

If I were a distinguished Q.C., I could not do this sort of thing," he thought;"my time would be worth a guinea or so a minute, and I should be retained in the great case of Hoggs v.

而我的时间，一分钟就要值一个金币①光景，我就会受聘承办霍格斯控告博格斯的大案，一个特别陪审团今天正在威斯特敏斯特大厅里审理这个大案哩。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。