博林

This is the "One World Government" that Strobe Talbot and Bill Clinton promoted.

这是&一个世界政府&，塔尔博特和克林顿晋升。

Wei Xiaoan said,"Luya Mountain almost contain most types introduced in the book the Division and Assessing of Travel Resource, it could be called a collection of all kinds of sights in China; Professor Zhu Wei Mian from China Central Academy of Fine Arts said:"Luya Mountain has the majesty of Taishan Mountain, the sheerness of Huashan Mountain, astonishing of Huangshan Mountain and beauty of Emei Mountain"; Institute of Geology and Geophysics Chinese Academy of Science said it "owns unlimited sights under heaven and agglomerates all distillates of nature.

第一个是包罗万象之&博&：&山、石、林、草、洞、湖、泉、谷、庙、关&十大系列景观共同构成了芦芽山的博大，中国著名旅游经济专家魏小安先生评价：&芦芽山几乎包含了全国《旅游资源的划分与评定》中的大部分类型，可称中国各类景观的集中区&；中央美术学院朱维眠教授说：&芦芽山兼有泰山之雄、华山之险、黄山之奇、峨嵋之秀，堪称中国各大名山的缩影，雄、险、奇、秀美不胜收&；中国科学院地质研究所的评价则是&占天下之无限风光，凝自然之全部精华&。

In 716 England sent forth Winfrid, afterwards called Boniface, a Benedictine monk trained at Exeter, who preached the Faith in Friesland, Alemannia, Thuringia, and Bavaria, and finally, being made Archbishop of Mentz, became the Apostle of central Germany.

在716送往英国提出Winfrid ，后来所谓的博尼法斯，一个本笃会僧侣培训，埃克塞特，谁鼓吹信仰的弗里斯兰省，亚琛，图林根州和巴伐利亚州，最后，正在取得大主教Mentz ，成为使徒的中央德国。

So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father -- and there's no one more rabid than a Catholic convert -- decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church.

哎，我妈原本信仰英国国教，但她嫁给了我爸以后，她就改信仰天主教了——没有任何人会比一个天主教的皈依者更急进的了——她决定在尼日利亚的农村地区普及知识，特别是在伊博女人中间，普及的知识是比林斯排卵法。天主教只允许用这种方法来控制生育。

This was what reporter Ritu Sarin found when she visited Bhopal, capital city of Madhya Pradesh, for Sunday magazine in July 1985, seven months after the world's worst industrial accident.

记者里图·萨林于1985年7月访问印度中央邦首府博帕尔，这是她为《星期日》杂志写下的文字。当时，世界最严重的工业事故已发生了七个月。

This was what reporter Ritu Sarin found when she visited Bhopal, capital city of Madhya Pradesh, for Sunday magazine in July 1985, seven months after the world's worst industrial accident.

记者里图萨林于1985年7月访问印度中央邦首府博帕尔，这是她为《星期日》杂志写下的文字。当时，这场世界最严重的工业事故已发生了七个月。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。