博德

"The agreement will strengthen our partnership with CNPC in developing cleaner energy to meet China's growing needs," said Malcolm Brinded, Shell's executive director of international upstream.

壳牌国际上游业务执行总监马博德表示&此项协议将加强我们与中国石油天然气集团的关系，共同开发更环保的能源，满足中国日益增长的能源需求。&

"The agreement will strengthen our partnership with CNPC in developing cleaner energy to meet China's growing needs," said Malcolm Brinded, Shell's executive director of international upstream.

壳牌国际上游业务执行总监马博德表示：&上述协议将加强我们与中国石油在开发更清洁能源，满足中国不断增长的需求上的合作。&

Jilin Governor Wang Min and Shell Exploration and Production Executive Director Malcolm Brinded were guest s of honour at the ceremony on 31 March.

吉林省省长王珉和壳牌集团执行董事兼勘探开发总裁马博德出席了3月31日的成立仪式。

Malcolm Brinded, Shell's executive director of upstream international, said the new joint venture would be a growth asset that would help meet rising demand for cleaner energy.

壳牌勘探和生产业务主管马博德表示，这个新的合资企业将成为一项增长性资产，帮助满足市场对清洁能源日益增长的需求。

"The agreement will strengthen our partnership with CNPC in developing cleaner energy to meet China's growing needs," said Malcolm Brinded, Shell's executive director of international upstream.

壳牌国际上游业务执行总监马博德表示：此项协议将会加强我们与中国石油天然气集团公司在开发洁净能源上的合作关系，以满足中国日益增长的需求。

And, of course, border collies are famous for their ability to direct sheep and keep a flock together.

当然，同样，博德牧羊犬也因为具有引导和团结羊群的能力而闻名。

And, of course , border collies a re farmous for their ability to direct sheep and keep of a flock together.

当然，同样，博德牧羊犬也因为具有引导和团结羊群的能力而闻名。

It is about a schoolteacher whose name is Ichabod Crane.

这是一个关于老师的故事，老师的名字叫伊卡博德？克雷恩。

Her shoes were the newest thing in footwear (Edy Boardman prided herself that she was very petite but she never had a foot like Gerty MacDowell, a five, and never would ash, oak or elm) with patent toecaps and just one smart buckle over her higharched instep.

她的鞋是当前最时髦的。伊迪。博德曼引为得意的是她的鞋号码很小，然而她从未长过格蒂。麦克道维尔那样一双仅仅五号的脚，永远也不会的。鞋尖是漆皮的，高高拱起的脚背上有着精致的饰扣。

Miriam Strout, the healer in the Janis Thickey ward, who let the fatal Devil's Snare cutting in under her guard.

梅莲姆·斯特劳，杰纳斯·西奇病房的主治疗师，把魔鬼网留在病房中并导致博德死亡。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。