博得

The second important concern of our Transcendental Aesthetic is that it should not obtain favour merely as a plausible hypothesis, but should have that certainty and freedom from doubt which is required of any theory that is to serve as an organon.

我们的先验感性论的第二个要点就是：这理论不仅作为一种可以说得过去的假设而博得拥护，而且应该具有凡能作为一种工具的任何理论所必需的那种确实性和不容置疑性。

She win plaudit for the way she present her case.

她妙语陈情博得众口交赞。

She won plaudit s for the way she presented her case.

她妙语陈情博得众口交赞。

His courage and presence of mind earned him the admiration .

他的勇敢和沉着博得了同学们的赞扬。

His courage and presence of mind earned him the admiration of his comrades.

他的勇敢和沉着博得了同志们的赞扬。

His courage and presence of mind earned him the admiration of his classmates.

他的勇敢和沉着博得了同学们的赞扬。

But when satisfied on all these points, and their acquaintance proportionably advanced, he contrived to find an opportunity, while their two fathers were engaged with each other, of introducing his mother-in-law, and speaking of her with so much handsome praise, so much warm admiration, so much gratitude for the happiness she secured to his father, and her very kind reception of himself, as was an additional proof of his knowing how to please - and of his certainly thinking it worth while to try to please her.

有关这些话题，人家都给了他满意的答复，他们渐渐熟识起来，就在这时，他见他们的两位父亲彼此谈得不亦乐乎，便聊起了有关他继母的话题，谈及她时，他极尽夸张之能事，热情赞扬他这位继母，正是由于有了她，他的父亲才会快乐安心地生活，也正是有了她，他才感受到了伟大的母爱，并打心底里感激她，这充分证明了他善于投机取巧，阿谀奉承，也证实了他一定觉得博得她的芳心不会徒劳无益，他称颂威斯顿太太很恰到好处，她明白威斯顿太太完全有理由享受这些殊荣，可是毋庸置疑，他对这一点未必会知道，他懂得如何阿谀奉承，可是他对其他方面却知之甚少了，我父亲结婚，他说，是最佳抉择，每位朋友都真心为他祝福，由于建立了新的家庭，他过上了无比快乐的幸福生，活。

A paper of mine entitled" The Proustian theme in a letter from Keats to Benjamin Bailey" was chuckled over by the six or seven scholars who read it.

我有一篇题目为"济慈给本杰明？利的一封信中的普鲁斯特式话题"的论文，博得了六、个学者的赏识。

A paper of mine entitled "The Proustian theme in a letter from Keats to Benjamin Bailey" was chuckled over by the six or seven scholars who read it.

我有一篇题目为"济慈给本杰明·贝利的一封信中的普鲁斯特式话题"的论文，博得了六、七个学者的赏识。

For the several decades, the environmental sector is used to appear as a puniness, which in another way gained the understanding and sympathy of the public.

几十年来，环保部门已经习惯了以弱势机构的面目出现，因此这样的"特殊地位"也曾博得了公众和媒体的理解与同情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。