博得

His speech brought the house down.

他的发言博得了满堂喝彩。

His remarkable speech brought down the house.

他精彩的演说博得满堂彩。

And he wound up by saying, with that frank self-surrender which always disarmed his friend's criticism and won them back to his side, 'Ratty!

他坦率的认错态度，往往会软化朋友们的批评。博得他们的谅解。他就用这种口气对河鼠说：鼠兄！

The race ended with Dubang taking the checkered flag by a big margin while Chen seeing that he can't catch up due to he was blocked by slow traffics, was entertaining the Crowd with perfect wheelies on most of the straights on the track, this has bring thunderous applause from all corners and he finished the race in 2nd.place.

伴随着格子旗的挥动的比赛结束，杜邦以较大的优势第一个冲线，由于受到赛事初段慢车的阻挡，没能追上杜邦的陈晓磊，他在赛事尾段在部份直道做出起头动作，博得现场观众如雷的掌声。最後以第二个冲过终点线

FURTHERMORE MANY NEW COMPANIES COME INTO EXISTENCE, DEVELOP DOMAIN IN BOATYARD, DREDGE PROJECT, SHIP AND CARGO AGENT, SHIP REGISTRATION, ETC.

博得航运界业内人士的广泛认可和好评。

Tian Zhen's singing evoked warm acclamations.

田震的歌声博得了热烈的喝彩。

Evoke Tian Zhen's singing evoked warm acclamations.

田震的歌声博得了热烈的喝彩。

Tian Zhen's singing evoked wamp3 acclamations.

田震的歌声博得了热烈的喝彩。

Her singing evoke d warm acclamations.

&她的歌声，博得热烈的喝采。&

Her singing evoked warm acclamations.

她的歌声，博得热烈的喝采。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。