博得

You have to admire the man who evoked those words from those people.

你必须得尊敬一个博得那些人言辞的人。

You have to admire the man who evoked those words from those people.

博得这些人的那些话，你不得不佩服这个人。

Her singing evoked admiration from the public.

她的歌声博得了公众的钦佩。

Making efforts for many years, the brand "samdia" of the company obtained the favorable comment of numerous customers, hiving won the profession praise, enterprises get abundant development, the staffs are enjoying the successful happiness.

经过多年的努力拼搏，公司棋下的品牌&赛美帝亚&获得了众多客户的好评，博得了同行的赞誉和肯定，企业得到了充分的发展，员工享受着成功的喜悦。

A little shamefaced girl lisped,"Mary had a little lamb," etc., performed a compassion-inspiring curtsy , got her meed of applause, and sat down flushed and happy.

一个小女孩脸通红口齿不清地背诵了&玛丽有只小羊羔&等，然后十分认真地行了个屈膝礼。在博得了大家的一阵掌声后，她红着脸，高兴地坐了下来。

The New Year's Gala is a variety show held by Chellona CentralTelevision since 1983. For over twenty years, it creates manypopular words and produces lots of TV phenomena meriting attention, itsvalue has gone far beyond a variety show.

由中国中央媒体主办的春节联欢晚会，自1983年开播以来的20多年代里，创造了许多流行词汇和物质并博得了赞誉，它的价值已经远远超过晚会自己的价值。

Besides, the Paise people gets up from 1961, be give USA astronaut Green to guide, at the whole night bright light,Win one individual number therefore:"Lamp light city ".

另外，佩斯人从1961年起，为给美国宇航员格林导航，整夜亮着灯火，所以又博得一个别号：&灯光城&。

Squeals of delight pealed through the throng of children and adults as I burst out of the door. I began singing and dancing to the songs playing on the Spanish radio station as others smiled and clapped.

随着欢乐的尖哨声跳出门，我来到孩子和大人们中间，高声歌唱，随着西班牙广播节目的小曲舞蹈，博得了人们的微笑与掌声。

Even the prostitution to the bitch-goddess was nothingness, though the men prostituted themselves innumerable times.

他们俩都想弄个美丽的核耀，凡一个人所能做到的自我的熔耀全做出来，以博得民众一时欢心。

A ghastly stage-fright seized him, his legs quaked under him and he was like to choke.

在博得了大家的一阵掌声后，她红着脸，高兴地坐了下来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。