博得

The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.

这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

Inspirational speeches and glamorous looks , strong leadership and untarnished reputations

这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说，引人的外表，强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But over time, their virtuoso duo-guitar instrumentals garnered them a following, which in turn led to indoor engagements

但渐渐的，他们精湛的双人吉他技术博得了一批听众的

"In the twilight of his life, he's achieved the recognition he has always wanted," Wien said.

"在晚年，他博得了一直想要的认可，"韦恩说，他事事如意。

Russian animal trainer Askold Zapashny showed off his talent by riding a lion bareback at a circus in St. Petersburg, according to the Mirror.

据英国《每日镜报》报道，3月26日俄罗斯驯兽员阿斯科·扎帕斯尼在圣彼得堡的一场马戏表演中骑到了一只狮子身上，并让狮子纵身一跃，博得观众喝彩。

Gaobao at Drupa 2000 launch of the single-width Cortina business card printing and membership card-making machine, the temperature of the water cooling 5 ° c must be met in order to secure a good business card printing and membership card making.

矮不废在Drupa 2000上推不入的独幅阔Cortina 制卡和会员卡制作机，火寒却的温度务必到达5℃才能博得较好的制卡和会员卡制作成果。

In Japan the fetishistic love for two-dimensional characters is enough of a phenomenon to have earned its own slang word, moe , homonymous with the Japanese words for "burning" or "budding."

在日本，对于二维美少女的狂热现象如此之盛，这足够为它自己博得一个美称：即&萌&，在日文中和&燃烧&、&萌芽&同义。

In short, most reverened Fum, he persuaded me to buy a morning gown also, and would probably have persuaded me to buy a morning gown also, and would probably have persuaded me to have bought half the goods in his shop, if I had stayed long enough,orwas furnished wi The shops of London are as well furnished as thoese of Pekin.

我知道，即使他对我百般殷勤，也只是想满足自己的私欲；然而，由于自己的糊涂，由于虚荣与善良渗杂的性情，我眼睁睁地走进他们的圈套，用我未来之痛博得他们一时之乐。

"It's hocus pocus, not serious science," Wayman said. But it's good for a laugh, and it doesn't hurt anybody.

这是一种戏法，不是严肃的科学，但却能博得大家一笑，不会伤害到任何人。

Shanghai Linpin Instrument Equipment Co., Ltd adheres to the principle "there is only starting point for service and there is no end for satisfaction" strictly and has gained wide reliance from customers with many years' enterprising and exploration and innovation.

林频公司恪守&服务只有起点，满意没有终点&的原则，多年来不断进取，开拓创新，博得了广大用户的信赖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。