博尔斯

But the baggage-trains were so long that the last waggons of Beauharnais's corps had not yet got out of Moscow into Kaluga Street, while the vanguard of Ney's troops had already emerged from Bolshaya Ordynka.

然而，辎重车队拉得那么长，以致于内伊的先头部队已经走出了奥尔登卡大路的时候，博加尔涅的车队还没有走出莫斯科进入卡卢日斯卡雅大街。

Various influences concurred to form Comte's system of thought: the Empiricism of Locke and the Scepticism of Hume, the Sensism of the eighteenth century and the Criticism of Kant, the Mysticism of the Middle Ages, the Traditionalism of De Maistre and de Bonald, and the Philanthropy of Saint-Simon.

各种影响，同意组建孔德系统的思想：在经验主义的洛克和休谟怀疑论的Sensism十八世纪和康德的批判，在神秘的中世纪时代，传统的德梅斯特尔和除名博纳尔，并慈善事业的圣西蒙。

He has pace, positional sense, a goals corer instinct and one hell of a work-rate that manager Vicente Del Bosque appreciates as much as anything.

劳尔有速度，有位置感，有射手的直觉和惊人的破门机率，这些都令主教练文森特*德尔*博斯克极为满意。

The beheaded Roman Venus in Greek marble dating back to the II century after Christ was found on last Friday during archaeological excavation work near the church of San Giovanni al Boeo in Marsala, Sicily.

来自公元二世纪、希腊大理石雕成的断头罗马维纳斯女神像，上周五在西里马尔萨拉，圣乔瓦尼艾尔博埃奥教堂附近的古迹发掘工程中出土。

Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perceval and Modred..

其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德雷德等人。

Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perc and Modred..

其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德雷德等人。

Backed by her quicksilver combo of bassist John Clayton, drummer Jeff Hamilton, and guitarist John Pisano, Krall's jazz heritage comes through loud and clear on this program of standards, ballads, and bossa novas.

背靠她的贝斯手水银组合约翰克莱顿，鼓手杰夫汉密尔顿和吉他手约翰皮萨诺的一些歌曲，克罗尔的爵士乐文物是通过这个响亮和明确的标准，民谣程序，博萨鲁巴。

This exhibition is organized by Mary Dinaburg and Howard Rutkowski of Fortune Cookie Projects, New York and Hong Kong, and Hyung-Teh Do of Gallery Hyundai, Seoul, in association with Julian Schnabel studio.

这次的展览由纽约香港幸运果公司的玛丽·迪纳博格和霍华德·卢可夫斯基、首尔现代画廊的Hyung-Teh Do和朱利安·施纳贝尔工作室联合举办。

Titi Camara and Erik Meijer both netted braces, with Vladimír Smicer, Patrik Berger and Jamie Redknapp also on target.

卡马拉与梅耶尔都梅开二度，而斯米切尔、博格及雷德克纳普都有入球进帐。

We visited the following towns: Ocean City, Wildwood, Rehoboth Beach, Ocean City, Myrtle Beach.

我们走过的城市有：海洋城，怀尔德伍德，里霍博斯湾，大洋城，美特尔海滩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。