博学

The races offered in EverQuest II include Barbarians, Dark Elves, Dwarves, Erudites, Frogloks, Gnomes, Halflings, Half Elves, High Elves, Humans, Iksar, Kerran, Ogre, Ratonga, Trolls, and Wood Elves.

矮人、博学者、蛙人、地精、半身人、半精灵、高精灵、人类、伊克萨、克兰、巨魔、鼠人、洞穴巨人和木精灵。

The learned gnosis of Valentinus, Basilides, and their schools presupposes this popular gnosis, which, however, has been thoroughly Hellenized and Christianized and sometimes comes very near to the views of Middle Platonism.

然而，博学的亚伦丁，巴兹尔诺斯替派，他们的学派预料这种通俗的诺斯替，已经彻底的希腊化和基督教化，有时已变成十分接近中期柏拉图主义的观点。

The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.

疯狂的爵士音乐演奏者惊愕地盯着剃刀上的白斑。转贴于：博学在线_考研

Professor Koss is a man of great learning.

寇斯博士是一个博学的人。

Ken bit his lip, wishing he could help and knowing he couldn't.

肯恩咬了他的唇，愿他可以帮助和博学的他无法。

The southern Imperium begins to crumble, and the Tevinter magisters are forced to unite to combat a threat to their power that is greater than that of the darkspawn.

帝国南部开始崩坏，Tevinter博学者被迫联合以对抗这次甚于darkspawn的对其权力的威胁。

The magisters of the various noble houses wield terrible power but still seek more; their competition with each other leads to human sacrifice and demon summoning becomes a regular occurrence.

各贵族家族的博学者们虽已拥有令人畏惧的强权，但仍不满足；在其彼此争权夺势之时，人体献祭和召唤恶魔成为家常便饭。

These magisters learned magic from the Old Gods and became powerful, demanding blood sacrifices from their subjects, worship of the Old Gods, and tribute from the dwarves and the elves.

博学者们从上古神那里学会了魔法，并通过血祭其子民，膜拜上古神和来自精灵和矮人的贡品而日益强大起来。

Humans formed the great Tevinter Imperium, a land ruled by tyrannical magisters who worshipped the mysterious Old Gods, ancient dragons that, according to legend, had once challenged the might of the Maker and thus were imprisoned by him forever beneath the ground—and yet who still whispered in the ears of men from their prisons and taught them forbidden knowledge.

人类建立了巨大的Tevinter帝国，屈于膜拜神秘的上古神的残暴博学者们的统治之下。根据传说中记载，上古神是一些古代龙，曾经试图挑战Maker的力量并因此被Maker永远囚禁于地下----但其仍从其监牢之中对人类悄声耳语，向其传授被禁止的知识。

Relax.Medivh leaned forward in his chair and said,'Oh Great and Respected Magus Medivh, Master Mageof Karazhan, I bring you the greetings of the Kirin Tor, most learned and puissant of the magicalacademies, guilds, and societies, advisors to the kings, teachers of the learned, revealers of secrets.

麦迪文在座位上向前倾了倾身体，说道：'哦伟大而又尊敬的星界法师麦迪文，卡拉赞的主宰，我向您传达来自肯瑞托，最为博学又强大的魔法研究者们，各行各业乃至社会各界人士，国王的顾问团，博导，揭秘者……的问候。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。