博士的

But Dr Dodds's calculations show that metabolic rates must fall off faster than had previously been believed as animals get bigger because less glucose than thought is being transported by the smaller than predicted capillary network.

但多兹博士的计算结果表明，动物体型变大，新陈代谢率下降比公认的要快得多，因为毛细血管网比预计的要小，转运的葡萄糖就会比预想的要少。

Shes a mortal in her possess correct - shes not foregather the Doctors companion, shes Amy Pond - and I conceive he needs her as such as she needs him.

她是一位很有个性的女生---而并非只是博士的同伴，她是Amy Pond---而且我觉得他们对彼此的依赖程度相同，两人之间的关系是平等的。

"We appreciate the guidance and vote of confidence provided by the FDA in establishing a treatment protocol for prGCD and are working closely with physicians and patient advocacy groups to allow Gaucher disease patients to gain access to our drug," commented Dr. David Aviezer, the Company's President and Chief Executive Officer.

"我们赞赏的指导和信任投票林业局提供的建立一个治疗议定书prGCD和密切合作的医生和病人宣传团体，使高雪氏症患者获得我们的药物，"大卫Aviezer博士的公司总裁兼首席执行官。

Now updated to include present-day anecdotes and current personalities, The New Psycho-Cybernetics remains true to Dr. Maltz's promise: If you can remember, worry, or tie your shoe, you can succeed with Psycho-Cybernetics!

"现在更新，包括现今的掌故和现实人物，新的心理调控仍忠于马尔兹博士的承诺："如果你还记得，担心的，还是你的铁鞋，你就能取得成功心理--论！

In a study of Medicare beneficiaries who were eligible for drug benefits from 1999 to 2004, Dr. Solomon's team assessed the occurrence of cardiovascular events (MI, stroke, heart failure, and cardiovascular death) in 76,082 new users of COX-2 inhibitors, 53,014 new users of nonselective NSAIDs, and 46,558 who didn't use either type of drug.

在 一个对1999至2004年适宜应用该药的医疗保险受益人的研究中，Solomon博士的团队评估了76082名新近应用了COX－2受体抑制剂，53014名新近应用了非选择性非甾体抗炎药，和46558名两类药物均没有应用的患者的心血管事件（心肌梗死，中风，心衰和心血管死亡）发生情况。

However, the level of outbreeding in Iceland has also increased markedly over that period, and Dr Helgason's findings suggest that this, too, drives down average family size measured over the whole population by reducing the number of third and fourth cousin marriages.

但是，与此同时冰岛的远交程度也在显著的增长，Helgason博士的发现指出这种增长就整体人口而言，通过降低第三代和第四代表兄妹婚姻的数量，也降低了家庭的规模。

Dr. Page's new finding is surprising because it shows that the Y chromosome has achieved an unexpected salvation. The hallmark of the Y chromosome now turns out to be renewal and reinvigoration, once the unnecessary burden of X-related genes has been shed.

佩奇博士的新发现让人吃惊不已，这表明Y染色体出人意料的被重新救活，贴在它身上的旧标签要被重写，以前笼罩在它身上的X染色体关联基因的阴霾也一扫而空。

Dr Shamir's team digitised 200 x-rays taken during the mid-1980s as part of a project to document the ageing of the human body.

Shamir博士的小组数字化了拍摄于上世纪80年代的200张X射线的照片作为项目的一部分来证明人体的老龄化过程。

Dr. Dahnoun′s contributions include the authoring of a popular book on Digital Signal Processing implementation using TI′s TMS320C6000TM DSP platform, a teaching CD-ROM on the C6000TM that has been distributed to over 4,000 academics worldwide and the instruction of over 40 technical DSP workshops to industry professionals across Europe.

大河博士的杰出工作包括编写了基于德州仪器TMS320C6000TM DSP平台的DSP实现的畅销教材、C6000TM教学光盘（现已普及至世界4000所研究机构）以及对全欧洲超过40个的DSP工厂和工业界人士的指导。

In this introductory graduate level text, Dr. Foulkes elucidates core concepts that undergird the wide range of analytic techniques and software tools for the analysis of data derived from population-based genetic investigations.

在此介绍研究生水平的文本，福克斯博士的核心概念，阐明了构筑的分析技术和软件工具广泛用于从人口得出的数据分析为基础的基因调查。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。