博取

In the blazing hot sun and summer, I always put my cool body, into the mouth of the people, win people's love of the heart.

在烈日炎炎的酷夏，我总是把我凉爽的身躯，送入人们的口中，博取人们的爱慕之心。

Among the "steppingstones" Brzezinski expected were persisting social crises and use of the mass media to gain the public's confidence.

在布热津斯基所预期的里程碑当中包括持续的社会危机和为了博取公众信心而对大众媒体的利用。

Mr Carruthers attracts no little sympathy in a dazed industry.

在这个令人眼花缭乱的行业里，卡拉瑟斯博取到不少同情。

Nevertheless, the director seems to be showing off siwon's physique all the time~or rather, he is excessively trading off siwon's choc abs for attraction, which may be a little nauseating for some audience, coz siwon is so sincere and pure in real life.

但是，导演好像一直在显摆始源的身材~或者更确切的说，他在过度的用始源的巧克力腹肌博取注意力，这对于一些观众来说可能有点恶，因为始源在现实生活里很真诚纯净。

Lead Beckett to Shipwreck Cove so as to gain his trust.....

指引巴克利勋爵前往沉船海滩以此博取他的信任。。。。。。

They will act coy , or dramatic in order to get attention.

他们有时会含羞答答；有时又会像个早熟的孩子，用一些夸张的行为，来博取父母对他的注意。

She curried favor with the leader by contemptible means.

她用卑鄙的手段博取领导的欢心。

According to legend, Zhouyouwang to win favorable aifei Si smile, here cite Fiberhome feudatory tease.

相传，周幽王为博取爱妃褒姒一笑，曾在这里举烽火戏弄诸侯。

For example: Sandy's a real goody-goody - always doing extra homework and arriving early to lessons.

Sandy是一个真正想博取老师好感的人――总是多做家庭作业，并且上课时很早就到了。

Sandy's a real goody-goody - always doing extra homework and arriving early to lessons.

Sandy是一个真正想博取老师好感的人――总是多做家庭

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。