博克

After I opened my English blog, I read a message —'Hello Rip Van Winkle !!!!

打开我的英语博客，我读到了一则留言——"你好，里普·万·温克尔！！！！"

The last blog you wrote, you said you were going to sleep.....then you did not write anything for several days.... Rip Van Winkle was the story about the man who slept 100 years !!!

"在你写的上一篇博客里，你说你要休息去了……然后你好几天什么也没有写……里普·万·温克尔就是那个睡了100年的人的故事！！！"

Between January 2010 and January 2013, at its four production facilities in Beaumont, Texas; Shreveport, La.; Tulsa, Okla.; and Riverton, Wyo., Chemtrade will upgrade existing pollution control equipment called scrubbers to meet new, lower emission limits for sulfur dioxide.

化工贸易厂的4条生产线分别设在德克萨斯州的博蒙特市；路易斯安那州的什里夫波特市；俄克拉何马州的塔尔萨市和怀俄明州的里弗敦市。2010年1月至2013年1月，该化工贸易厂将升级现有的污染控制设备称，以满足新出台的降低二氧化硫排放限制。

Al Shultz, co-owner of Boulder Crete Inc. in Maple Ridge, British Columbia, avoids phony faux syndrome on his rockwork jobs by employing an actual artist to do all the sculpting and coloring.

铝舒尔茨，共同博尔德克里特公司的老板枫树岭，不列颠哥伦比亚省，避免他的假山雇用的工作实际艺术家尽一切假人造综合征的造型和色彩。

In a magazine piece,"The Neuromantics"(1986; reprinted in Science Fiction in the Real World coll 1990), Norman Spinrad argued cogently that the "romance" component of Gibson''s triple-punning title NEUROMANCER "neuro" as in nervous system;"necromancer";"new romancer" is basic to the cyberpunk form.

在一本杂志的一篇文章《神经空想家》中，诺曼·斯平拉德中肯的表明，在吉布森的一语三关的标题《神经浪游者》（"neuro"意指神经系统；"necromancer"，死尸漫游者；"new romancer"，新空想家）中的"浪漫"要素是赛博朋克形式的基本组成部分。

In a magazine piece,"The Neuromantics"(1986; reprinted in Science Fiction in the Real World coll 1990), Norman Spinrad argued cogently that the "romance" component of Gibson's triple-punning title NEUROMANCER ("neuro" as in nervous system;"necromancer";"new romancer") is basic to the cyberpunk form.

在一篇刊登在杂志上名为《神经空想家》(1986)上文章中，诺曼·斯平拉德颇为自信地指出：吉布森的小说《神经浪游者》，书名有三个意思（"neuro"意指神经系统；"necromancer"，死尸漫游者；"new romancer"，新空想家），其书的"浪漫"是赛博朋克形式的基本要素之一。

Roque Junior and Nesta will alternate in the defence.

罗克和Nesta将在本场比赛中上场，至于博列洛，我还没决定是让他首发还是替补。

UEFA's technical director, Andy Roxburgh, spoke with Sir Alex about what it takes to succeed at the top and asked what advice he would give aspiring young managers.

UEFA的技术指导安迪。罗科斯博格和亚利克斯。弗格森进行了一次交谈，讨论弗格森爵士是如何工作才可以在顶级联赛中获得成功，并且请他给那些充满激情的年轻教练一些建议。

On Dean Rusk far stronger influences had come to bear to shape a far stronger character than in the case of the passive Talbot.

与消极被动的塔尔博特相比，迪安。腊斯克所承受的压力要大得多，这也使他的性格变得坚强得多。

The University had six gates, built by Philip Augustus;there were, beginning with la Tournelle, the Porte Saint-Victor, the Porte Bordelle, the Porte Papale, the Porte Saint-Jacques, the Porte Saint-Michel, the Porte Saint-Germain.

大学城有菲利浦——奥古斯都兴建的六座门，从小塔作为起点，就是圣维克多门、博代尔门、教皇门、圣雅各门、圣米歇尔门、圣日耳曼门。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新